1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:03:52,172 --> 00:03:53,664
هل لي أن تمتد لمدة ثانية؟

4
00:03:54,797 --> 00:03:55,999
نعم بالتأكيد.

5
00:03:56,561 --> 00:03:57,741
دعونا نأخذ قسطا من الراحة!

6
00:04:14,820 --> 00:04:16,655
- مرحبًا؟
- مرحبا، هل هذا العاطي. راموس؟

7
00:04:16,680 --> 00:04:17,464
من هذا؟

8
00:04:17,489 --> 00:04:19,249
هذا من
مركز شرطة ماندالويونغ.

9
00:04:19,297 --> 00:04:21,599
لقد ألقينا القبض على ابنك
بعد قتال في الحانة.

10
00:04:22,285 --> 00:04:23,011
ماذا؟

11
00:04:23,036 --> 00:04:25,389
نرجو أن ندعوك إلى
تعال إلى مركز الشرطة؟

12
00:04:25,414 --> 00:04:26,740
حسنًا، سأكون هناك.

13
00:04:36,823 --> 00:04:37,858
مرحبا عزيزي!

14
00:04:38,051 --> 00:04:39,611
قيل لي أنه تم القبض على تشارلز.

15
00:04:39,636 --> 00:04:41,218
لقد دخل في قتال في الحانة.

16
00:04:41,243 --> 00:04:44,349
لا أستطيع المغادرة. أنا أنهي شيئًا ما.

17
00:04:45,934 --> 00:04:46,934
تمام.

18
00:04:47,352 --> 00:04:48,718
سأذهب إلى هناك وحدي.

19
00:05:02,466 --> 00:05:03,510
تشارلز؟

20
00:05:03,535 --> 00:05:04,535
تشارلز!

21
00:05:04,575 --> 00:05:05,575
هل أنت بخير؟

22
00:05:05,954 --> 00:05:06,954
ماذا حدث؟

23
00:05:07,831 --> 00:05:08,831
العاطى. راموس!

24
00:05:09,206 --> 00:05:10,225
نعم.

25
00:05:10,250 --> 00:05:11,084
أنا والدته.

26
00:05:11,109 --> 00:05:12,109
ماذا حدث؟

27
00:05:12,134 --> 00:05:14,046
لم نكن نعرف أنه ابنك.

28
00:05:14,379 --> 00:05:18,473
قبضنا عليه في شجار
هنا في ماندالويونغ.

29
00:05:19,551 --> 00:05:21,194
هناك ضرر كبير في الحانة.

30
00:05:21,219 --> 00:05:23,280
المالك يشكو

31
00:05:23,406 --> 00:05:26,372
حوالي 100 ألف بيزو الضرر.

32
00:05:26,434 --> 00:05:27,641
ماذا؟!

33
00:05:28,256 --> 00:05:29,910
100 ألف بيزو؟

34
00:05:30,210 --> 00:05:31,210
على ما يرام.

35
00:05:31,629 --> 00:05:34,499
سوف نقوم بتسوية مع المالك
ودفع الأضرار.

36
00:05:34,524 --> 00:05:35,887
هل يمكنك من فضلك

37
00:05:36,002 --> 00:05:37,832
البدء بالمعالجة على الفور؟

38
00:05:42,824 --> 00:05:43,824
تشارلز…

39
00:05:44,159 --> 00:05:45,911
تشارلز، هل يمكننا التحدث، من فضلك؟

40
00:05:46,703 --> 00:05:47,703
تشارلز!

41
00:05:50,415 --> 00:05:51,833
نحن بحاجة للحديث عن هذا!

42
00:05:53,043 --> 00:05:54,043
ماذا؟!

43
00:05:54,252 --> 00:05:56,104
هذا يخرج عن نطاق السيطرة.

44
00:05:56,129 --> 00:05:59,403
أولا، الدرجات الفاشلة.
والآن، الدخول في معارك الحانات؟

45
00:05:59,598 --> 00:06:01,169
ماذا يحدث لك؟

46
00:06:01,754 --> 00:06:03,217
من فضلك تحدث معي!

47
00:06:03,345 --> 00:06:04,780
أمي، هل يمكنك المضي قدمًا من فضلك؟

48
00:06:04,805 --> 00:06:07,177
لن أغادر حتى
أتيت معي!

49
00:06:07,724 --> 00:06:08,724
اركب السيارة!

50
00:06:33,583 --> 00:06:34,583
تشارلز!

51
00:06:40,799 --> 00:06:41,799
ماذا حدث؟

52
00:06:41,824 --> 00:06:43,794
لا شيء يا أبي. إنها مجرد معركة.

53
00:06:43,961 --> 00:06:45,821
هذا الرجل في الحانة هو الأحمق!

54
00:06:45,846 --> 00:06:48,114
لقد لم يحترم الفتاة التي كنت معها.

55
00:06:48,140 --> 00:06:49,658
هل أنت بخير؟ هل تأذيت؟

56
00:06:49,683 --> 00:06:50,731
أنا بخير.

57
00:06:51,143 --> 00:06:53,520
كان يجب أن ترى وجهه!

58
00:06:53,874 --> 00:06:56,770
لا تفعل ذلك مرة أخرى.
والدتك قلقة مريضة.

59
00:06:56,853 --> 00:06:59,091
حقًا؟ لقد شعرت بالقلق؟

60
00:06:59,543 --> 00:07:00,460
لا تتحدث بهذه الطريقة.

61
00:07:00,485 --> 00:07:01,485
إنها والدتك.

62
00:07:01,510 --> 00:07:02,945
سأذهب إلى الطابق العلوي.

63
00:07:02,970 --> 00:07:03,970
تمام.

64
00:07:04,591 --> 00:07:05,757
أوسكار,

65
00:07:05,782 --> 00:07:07,356
انه يزداد سوءا!

66
00:07:07,549 --> 00:07:09,871
لقد أحضرته للتو من منطقة ما!

67
00:07:10,350 --> 00:07:11,350
حضرة،

68
00:07:11,811 --> 00:07:13,200
إنه مجرد مراهق.

69
00:07:14,035 --> 00:07:15,286
فقط تحدث معه.

70
00:07:16,214 --> 00:07:17,690
لن يتحدث معي

71
00:07:17,848 --> 00:07:19,621
وهو بالكاد ينظر إلي.

72
00:07:20,087 --> 00:07:21,933
أنت الوحيد الذي يتحدث إليه.

73
00:07:24,545 --> 00:07:25,545
حسنًا،

74
00:07:26,299 --> 00:07:27,558
سأتحدث معه للخروج من هذا.

75
00:07:31,200 --> 00:07:33,465
هل صديقك لا يزال في الاستوديو الخاص بك؟

76
00:07:33,977 --> 00:07:34,977
لقد تأخر الوقت!

77
00:07:35,002 --> 00:07:36,228
ليس بعد الآن…

78
00:07:36,283 --> 00:07:37,283
لقد غادرت بالفعل.

79
00:07:38,273 --> 00:07:39,273
أوه؟

80
00:07:40,275 --> 00:07:41,651
هل ما زلت لا تذهب إلى السرير؟

81
00:07:43,395 --> 00:07:44,905
سوف أنام في الاستوديو.

82
00:07:46,030 --> 00:07:47,262
طاب مساؤك.

83
00:07:58,365 --> 00:07:59,901
هل لديك موعد؟

84
00:07:59,925 --> 00:08:02,442
سأبلغ العاطي.

85
00:08:05,967 --> 00:08:08,470
العاطى. راموس، الساعة الثانية بعد الظهر هنا.

86
00:08:08,495 --> 00:08:10,731
إنها عميلتك الجديدة، أوليفيا فوينتيس.

87
00:08:11,434 --> 00:08:12,532
دعها تدخل.

88
00:08:12,557 --> 00:08:13,809
حسنا سيدتي.

89
00:08:15,644 --> 00:08:16,644
يمكنك الدخول.

90
00:08:25,111 --> 00:08:27,278
سيدة فوينتيس، من فضلك.

91
00:08:30,778 --> 00:08:32,547
مساء الخير يا آتي. راموس.

92
00:08:32,619 --> 00:08:34,481
مساء الخير سيدة فوينتيس.

93
00:08:34,743 --> 00:08:36,059
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

94
00:08:36,456 --> 00:08:38,124
أريد أن أرفع قضية على زوجي.

95
00:08:38,687 --> 00:08:40,083
على أي أساس؟

96
00:08:40,418 --> 00:08:42,045
لديه عشيقة.

97
00:08:45,381 --> 00:08:49,361
هل عملت مع محامٍ آخر من قبل؟
في هذه المسألة تحديدا؟

98
00:08:49,761 --> 00:08:50,761
لا شيء حتى الآن.

99
00:08:52,347 --> 00:08:53,347
على ما يرام.

100
00:08:53,837 --> 00:08:55,900
هل يمكن أن تمشي معي خلال قضيتك

101
00:08:56,268 --> 00:08:57,978
فقط للحصول على صورة عامة؟

102
00:08:58,368 --> 00:09:01,900
اسمها بيث.
فتاة مرافقة سابقة.

103
00:09:02,274 --> 00:09:05,713
أخذها واشتراها
شقة في مدينة كويزون.

104
00:09:11,696 --> 00:09:13,846
وهذه هي صورتهم معا.

105
00:09:22,002 --> 00:09:23,534
سوف نعمل من خلال ذلك.

106
00:09:23,920 --> 00:09:24,920
لكن،

107
00:09:25,171 --> 00:09:27,409
سأحتاج إلى مزيد من الأدلة منك.

108
00:09:27,978 --> 00:09:29,603
مثل رسوم بطاقة الائتمان،

109
00:09:29,884 --> 00:09:31,404
إثبات الشقة…

110
00:09:31,429 --> 00:09:34,284
وأي شيء يمكن أن يثبت
إنها عشيقة زوجك.

111
00:09:34,564 --> 00:09:36,674
وسوف نقوم بإعداد اجتماع آخر.

112
00:09:36,699 --> 00:09:40,432
يمكنك الاتصال بجوين عندما تكون مستعدًا
لتحديد موعد.

113
00:09:40,760 --> 00:09:42,074
هل سيكون ذلك على ما يرام؟

114
00:09:42,933 --> 00:09:44,207
على ما يرام.

115
00:09:44,232 --> 00:09:47,432
كن على يقين بأنني سأفعل
مساعدتك في قضيتك.

116
00:09:54,104 --> 00:09:57,721
أيها المحامي، أنت وزوجك
تناول العشاء مع عائلة كاسترو الليلة.

117
00:09:57,746 --> 00:09:59,026
مجرد تذكير.

118
00:09:59,180 --> 00:10:02,892
أوه نعم. لقد نسيت تقريبا.
جوين، شكرا لتذكيري.

119
00:10:02,917 --> 00:10:05,045
- لا مشكلة.
- شكرًا لك.

120
00:10:17,098 --> 00:10:18,098
مرحباً، هون؟

121
00:10:18,123 --> 00:10:21,370
لدينا اجتماع عشاء
الليلة مع كاسترو.

122
00:10:21,395 --> 00:10:23,035
هل يجب أن أقابلك في المطعم فحسب؟

123
00:10:23,204 --> 00:10:25,373
أنا آسف، لا أستطيع أن آتي.

124
00:10:25,476 --> 00:10:26,519
ماذا؟

125
00:10:27,067 --> 00:10:29,440
عزيزي، لماذا؟ لقد خططنا لهذا.

126
00:10:29,681 --> 00:10:32,434
أنت تعلم أنني أنهي قطعة.

127
00:10:32,558 --> 00:10:33,799
لدي موعد نهائي.

128
00:10:33,862 --> 00:10:35,988
يا إلهي، آسف!

129
00:10:36,013 --> 00:10:37,594
من هو الذي؟ هل هناك أحد؟

130
00:10:37,619 --> 00:10:39,276
لا احد. أنا وحدي هنا.

131
00:10:39,906 --> 00:10:44,947
فقط أخبر آيرا وريان
أنني سأعوضهم.

132
00:10:52,852 --> 00:10:54,127
أنا آسف حقا!

133
00:10:56,096 --> 00:10:57,096
لا، لا بأس.

134
00:11:01,643 --> 00:11:02,936
أعتقد أنني أعرفها.

135
00:11:03,502 --> 00:11:05,230
هل هي تلك المحامية الشعبية؟

136
00:11:06,523 --> 00:11:07,523
نعم.

137
00:11:08,900 --> 00:11:10,360
أنا على حق.

138
00:11:10,860 --> 00:11:13,405
إنها آتي. راموس.
هل تعرفها؟

139
00:11:14,781 --> 00:11:15,781
إنها زوجتي.

140
00:11:16,324 --> 00:11:18,118
إذن أنت الزوج الفنان!

141
00:11:18,493 --> 00:11:20,412
لقد نسيت أن لدي شيئًا لأفعله.

142
00:11:21,329 --> 00:11:22,580
ربما في المرة القادمة؟

143
00:11:22,789 --> 00:11:23,789
هل أنت متأكد؟

144
00:11:24,409 --> 00:11:25,409
تمام.

145
00:11:34,293 --> 00:11:36,937
إيرا. ريان. آسف، لقد تأخرت.

146
00:11:36,962 --> 00:11:38,909
تعثرت في العمل.

147
00:11:39,431 --> 00:11:42,385
لا بأس يا أختي.
لقد وصلنا للتو.

148
00:11:42,860 --> 00:11:45,002
أين أوسكار؟ انه ليس معك؟

149
00:11:45,486 --> 00:11:48,712
لا يستطيع أن يأتي. يحتاج إلى الانتهاء
شيئا لمعرضه.

150
00:11:49,441 --> 00:11:51,441
وجود فنان للزوج
ليس من السهل، أليس كذلك؟

151
00:11:51,609 --> 00:11:53,471
صديقك هو من هذا القبيل في بعض الأحيان.

152
00:11:53,611 --> 00:11:55,299
هناك أيام يصعب العثور عليها.

153
00:11:55,780 --> 00:11:59,299
هذه هي الطريقة التي يعمل بها التواجد في المنطقة.

154
00:12:01,428 --> 00:12:06,391
بمعرفة آيرا، فهي حقًا هكذا
عندما تكون عاطفية في العمل.

155
00:12:06,416 --> 00:12:08,557
أتذكر عندما كنت في المدرسة الثانوية،

156
00:12:08,977 --> 00:12:12,522
إنها آخر من قدم مشروعًا.

157
00:12:12,547 --> 00:12:14,690
لقد كانت مكرسة لجعلها جيدة!

158
00:12:15,133 --> 00:12:17,552
حسنا، أنا آسف لكوني عاطفي.

159
00:12:18,928 --> 00:12:21,890
من المؤسف أننا لا نستطيع الحصول على الأوسكار اليوم.

160
00:12:23,433 --> 00:12:25,852
في الكلية،

161
00:12:26,311 --> 00:12:29,917
وهو أيضًا الأبطأ في تنفيذ المشاريع.

162
00:12:30,231 --> 00:12:31,940
متى معرضه؟

163
00:12:32,525 --> 00:12:34,260
بحلول نهاية هذا الشهر.

164
00:12:34,819 --> 00:12:36,393
إنه قريب!

165
00:12:36,672 --> 00:12:40,713
نعم. ينام في الاستوديو الخاص به الآن.

166
00:12:40,830 --> 00:12:42,088
انه مضطرب!

167
00:12:42,827 --> 00:12:44,292
ما الذي يعمل عليه؟

168
00:12:44,913 --> 00:12:47,440
سلسلة من صور النساء.

169
00:12:48,371 --> 00:12:53,010
لقد كان يعمل مع
الكثير من النماذج النسائية في الآونة الأخيرة.

170
00:12:54,619 --> 00:12:56,233
موضوع مثير للاهتمام.

171
00:12:56,424 --> 00:13:01,737
مع العلم أنه يمتلك هذه القوة
وامرأة مؤثرة كزوجته.

172
00:13:02,388 --> 00:13:04,157
هذا لطيف بالفعل.

173
00:13:04,182 --> 00:13:06,424
ألا تغار؟

174
00:13:07,268 --> 00:13:09,307
لأقول لك الحقيقة،

175
00:13:09,370 --> 00:13:10,917
في بعض الأحيان أفعل.

176
00:13:12,023 --> 00:13:15,793
هذا جيّد. لا يمكنك مساعدته!

177
00:13:15,818 --> 00:13:21,002
كفنان، أعرف ذلك
أوسكار لا يرى أي حقد في ذلك.

178
00:13:22,690 --> 00:13:24,035
ما المضحك؟

179
00:13:24,151 --> 00:13:25,452
أنا آسف.

180
00:13:25,664 --> 00:13:27,809
أنا فقط لم أراك كنوع غيور.

181
00:13:28,748 --> 00:13:29,909
لماذا يا عزيزي؟

182
00:13:30,475 --> 00:13:32,268
مع كل العمل الذي كانت تقوم به،

183
00:13:32,293 --> 00:13:35,792
أشك في أنها لاحظتها حتى
الزوج يعمل طوال الوقت.

184
00:13:37,549 --> 00:13:39,175
حسنًا، أنا ألاحظ ذلك.

185
00:13:39,801 --> 00:13:44,940
أنا مدمن عمل ولكن هذا لا يعني
أنا لا أهتم بعائلتي.

186
00:13:45,207 --> 00:13:47,125
أنا لم أقل أنك لا تهتم.

187
00:13:47,308 --> 00:13:50,270
قلت: قد لا تلاحظ الأشياء...

188
00:13:51,020 --> 00:13:53,399
ربما لا تلاحظ الكثير من الأشياء.

189
00:13:54,023 --> 00:13:55,416
معرفتك…

190
00:13:55,441 --> 00:13:59,547
تقضي كل ما لديك
وقت الاستيقاظ مدفون في عملك.

191
00:13:59,572 --> 00:14:01,000
ماذا تقصد؟

192
00:14:01,155 --> 00:14:02,938
ولهذا السبب أصبح أوسكار هكذا.

193
00:14:03,116 --> 00:14:04,852
هل قال لك شيئا؟

194
00:14:05,159 --> 00:14:10,157
لا، كما تعلمون، الرجال مصممون
ليكون المعيل لعائلاتهم.

195
00:14:10,727 --> 00:14:14,437
هذا فطري فينا.
فخرنا يأتي.

196
00:14:15,602 --> 00:14:19,352
تخيل كيف يشعر أوسكار
عن حالتك.

197
00:14:19,613 --> 00:14:22,633
ربما هذا هو السبب
يستمر في دفن نفسه في وظيفته.

198
00:14:23,553 --> 00:14:24,721
اعذرني؟

199
00:14:25,133 --> 00:14:26,889
إذن التالي هو،

200
00:14:27,307 --> 00:14:32,704
النساء ملكهن داخل البيوت
وينبغي أن تكون مجرد ربات بيوت عاديات؟

201
00:14:32,729 --> 00:14:34,094
هل هذا ما تقوله؟

202
00:14:34,272 --> 00:14:35,440
الأمر ليس هكذا.

203
00:14:36,075 --> 00:14:37,076
أحصل عليه.

204
00:14:37,567 --> 00:14:39,460
إنه القرن الحادي والعشرون.

205
00:14:39,594 --> 00:14:41,680
يمكن للمرأة أن تعمل. إلى آخره.

206
00:14:42,363 --> 00:14:43,363
لا يزال،

207
00:14:43,526 --> 00:14:45,695
عملك الرئيسي هو
اعتني بالعائلة.

208
00:14:46,568 --> 00:14:49,529
زوجك والجميع.

209
00:14:50,668 --> 00:14:51,794
لو كنت أنت،

210
00:14:52,206 --> 00:14:55,168
دع رجلك يكون المزود
وتكون أنت المربي.

211
00:14:56,275 --> 00:14:58,399
هذا في صالحك.

212
00:14:58,755 --> 00:15:00,607
سوف تجلس جميلة في المنزل.

213
00:15:00,632 --> 00:15:01,766
رائع!

214
00:15:02,634 --> 00:15:07,578
أنتم أيها الرجال تريدون الامتثال الأعمى
منا فقط لأننا تزوجناك؟

215
00:15:09,599 --> 00:15:11,309
أنت لا تبحث عن شريك

216
00:15:12,310 --> 00:15:13,625
ولكن مساعد.

217
00:15:15,730 --> 00:15:17,607
إذا كانت هذه هي الطريقة التي يعاملك بها يا آيرا...

218
00:15:18,524 --> 00:15:22,344
أقول: رفع دعوى الإلغاء و
سأساعدك بكل سرور في ذلك.

219
00:15:22,650 --> 00:15:24,313
ها أنت تتجاوز!

220
00:15:24,527 --> 00:15:26,187
أنا أتجاوز؟

221
00:15:26,824 --> 00:15:29,762
أنت من قال لي
أن أترك وظيفتي

222
00:15:29,787 --> 00:15:32,203
فقط لأجعل زوجي
يشعر بالرضا عن نفسه.

223
00:15:32,997 --> 00:15:38,670
تنحدر العديد من النساء
فقط لتلبية غرور الرجال مثلك.

224
00:15:39,879 --> 00:15:41,262
أنا مختلف تمامًا.

225
00:15:41,756 --> 00:15:46,894
لن أخضع نفسي للرجال
الذين هم فخورون جدا…

226
00:15:47,136 --> 00:15:50,825
الرجال الذين يسقطون النساء

227
00:15:50,926 --> 00:15:54,980
فقط لأنهم خائفون
بما يمكننا تحقيقه والقيام به.

228
00:15:56,354 --> 00:16:00,699
لن أستمع أبداً،
أو اتبع الرجال مثلك.

229
00:16:05,667 --> 00:16:07,060
لماذا قلت ذلك؟

230
00:16:07,218 --> 00:16:10,371
وماذا في ذلك؟ ما قلته هو الحقيقة.

231
00:16:11,202 --> 00:16:14,414
قد يكون صديقك في سن اليأس.
إنها تبالغ في رد فعلها!

232
00:16:37,895 --> 00:16:38,938
اعذرني.

233
00:16:47,822 --> 00:16:48,822
أهلاً.

234
00:16:50,324 --> 00:16:53,161
أنا آسف. لم أقصد التحديق.

235
00:16:53,411 --> 00:16:54,412
لا بأس.

236
00:16:55,705 --> 00:16:56,705
أنا أحب أحمر الشفاه الخاص بك.

237
00:16:57,623 --> 00:16:59,917
شكرًا لك. صديقي يحب ذلك أيضا.

238
00:17:00,209 --> 00:17:02,086
لهذا السبب أستخدمه طوال الوقت.

239
00:17:05,548 --> 00:17:06,758
أنا بيث، بالمناسبة.

240
00:17:08,134 --> 00:17:09,134
روينا.

241
00:17:10,344 --> 00:17:12,930
أنتِ جميلة حقاً، هل تعلمين ذلك؟

242
00:17:14,557 --> 00:17:15,725
توقف عن المزاح.

243
00:17:15,750 --> 00:17:18,419
- لست كذلك.
- امرأة عجوز مثلي؟ تعال.

244
00:17:18,912 --> 00:17:21,874
تعال. أنا لا أمزح.
أنا جادة!

245
00:17:24,442 --> 00:17:26,986
أنت لا تبدو قديمًا على الإطلاق.

246
00:17:28,266 --> 00:17:31,205
هل تمانع لو سألت...
كم عمرك؟

247
00:17:33,326 --> 00:17:34,761
عمري 45 سنة.

248
00:17:34,786 --> 00:17:38,587
45؟ أنت لا تبدو عجوزًا.

249
00:17:41,125 --> 00:17:45,046
آمل أن أبدو بنفس الشكل
عندما أصل إلى هذا العمر.

250
00:17:50,384 --> 00:17:52,345
سأمضي قدما. الوداع.

251
00:19:02,743 --> 00:19:03,743
أب!

252
00:19:05,060 --> 00:19:07,145
ابن. أنت هنا.

253
00:19:07,170 --> 00:19:12,486
أبي، سأخرج مع أصدقائي.
ليس لدي سيارة.

254
00:19:12,675 --> 00:19:14,218
لماذا لا تستخدم الخاص بك؟

255
00:19:14,594 --> 00:19:16,888
صادرت أمي مفتاحي.

256
00:19:17,141 --> 00:19:20,160
لا يمكننا أن نفعل أي شيء
حول ذلك. اسألها.

257
00:19:20,185 --> 00:19:21,437
أبي، من فضلك؟

258
00:19:24,228 --> 00:19:26,564
أخبر والدتك.
سوف تغضب منا.

259
00:19:27,064 --> 00:19:31,110
لن تسمح لي. لهذا السبب
جئت إليك.

260
00:19:31,611 --> 00:19:32,862
وقالت انها سوف تغضب مني أيضا.

261
00:19:33,446 --> 00:19:34,530
أبي، من فضلك.

262
00:19:35,031 --> 00:19:38,242
الأم ليست الوحيدة التي تقرر.

263
00:19:39,243 --> 00:19:40,243
حسنًا، استخدمي.

264
00:19:40,578 --> 00:19:41,578
حقًا؟

265
00:19:42,038 --> 00:19:43,080
شكرا يا أبي.

266
00:19:43,432 --> 00:19:44,432
يعتني.

267
00:19:54,133 --> 00:19:56,462
الشيء الجيد أنهم أعطوك السيارة.

268
00:19:57,637 --> 00:20:00,489
لقد منعتك والدتك، أليس كذلك؟

269
00:20:00,514 --> 00:20:03,202
لا تهتم بها. سألت والدي،

270
00:20:03,568 --> 00:20:07,212
وسمح لي باستعارة سيارته.
يبدو رائعًا، أليس كذلك؟

271
00:20:07,745 --> 00:20:10,431
معركتك مع والدتك لم تنتهي بعد؟

272
00:20:11,609 --> 00:20:13,778
لا يوجد مثل هذا القتال.

273
00:20:14,545 --> 00:20:16,339
نحن لسنا على شروط التحدث.

274
00:20:16,364 --> 00:20:19,673
كل ما أفعله هو خطأ بالنسبة لها.

275
00:20:19,791 --> 00:20:22,156
عدا عن كوني مخطئًا دائمًا،

276
00:20:22,220 --> 00:20:27,768
إنها أيضًا مسيطرة جدًا
وكأن كل شيء يحتاج إلى موافقتها.

277
00:20:28,459 --> 00:20:30,127
لقد كانت هكذا مع أبي.

278
00:20:31,283 --> 00:20:36,794
أليس هذا طبيعيا؟
أمي تلاحظ أفعالي أيضا.

279
00:20:37,102 --> 00:20:41,966
أما بالنسبة لأمي، فهي باردة
مع الأشياء التي أفعلها.

280
00:20:42,932 --> 00:20:47,087
إنها لا تهتم بما أفعله.

281
00:20:47,793 --> 00:20:49,587
كانت أمي هكذا.

282
00:20:49,612 --> 00:20:53,878
وكانت دائما مشغولة في العمل
لذلك لم تمانع في ذلك.

283
00:20:53,970 --> 00:20:59,188
حتى ذلك الوقت
ذهبت هي وأبي على الصخور.

284
00:21:00,408 --> 00:21:01,909
أليست هي فقط تصالحك؟

285
00:21:02,284 --> 00:21:03,947
صنعها كيف؟

286
00:21:04,662 --> 00:21:09,208
قلت أنها كانت مشغولة دائما.
ربما تكون مذنبة الآن.

287
00:21:10,209 --> 00:21:12,072
لقد فات الأوان!

288
00:21:12,378 --> 00:21:15,131
ليس من الضروري أن تكون أمًا بالنسبة لي.

289
00:21:15,631 --> 00:21:19,619
لماذا والدك لديه
مشكلة مع والدتك؟

290
00:21:20,553 --> 00:21:23,014
إنها لا تبدو في سنها!

291
00:21:23,783 --> 00:21:25,063
أتعرف يا رجل...

292
00:21:26,434 --> 00:21:31,439
إذا كان شخص ما يتحكم بي بهذه الطريقة،
لا بأس طالما أنها ساخنة!

293
00:21:31,956 --> 00:21:33,082
اللعنة ماذا قلت؟

294
00:21:33,107 --> 00:21:34,542
توقف!

295
00:21:34,567 --> 00:21:35,668
يا أخي، اهدأ!

296
00:21:35,693 --> 00:21:38,529
- الأحمق!
- أنا فقط أقول أن والدتك مثيرة.

297
00:21:38,554 --> 00:21:39,554
هل هناك خطب ما ؟

298
00:21:40,199 --> 00:21:43,668
إذا كان والدك لا يريدها...

299
00:21:44,183 --> 00:21:45,753
سأكون سعيدا للاستفادة!

300
00:21:46,582 --> 00:21:47,582
اللعنة عليك!

301
00:21:47,623 --> 00:21:48,723
الأحمق!

302
00:21:48,748 --> 00:21:51,417
- اللعنة عليك!
- اللعنة عليك أيضا! منحرف!

303
00:21:51,442 --> 00:21:53,060
اللعنة، فقط اذهب للمنزل!

304
00:21:53,085 --> 00:21:55,629
- أحمق!
- سأخبر والدتك!

305
00:21:55,654 --> 00:21:56,654
هذا أنت!

306
00:22:08,225 --> 00:22:09,225
نعم يا بني؟

307
00:22:09,368 --> 00:22:11,680
مرحبا يا أبي؟ هل يمكن أن تجلب لي؟

308
00:22:11,705 --> 00:22:13,790
لقد دخلت في قتال.
الحانة لن تسمح لي بالرحيل

309
00:22:13,815 --> 00:22:16,892
ماذا؟ أين أنت؟
ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟

310
00:22:17,401 --> 00:22:20,362
من فضلك أحضر لي يا أبي.
أنا في شارع كالايان.

311
00:22:20,654 --> 00:22:21,864
سأذهب إليك.

312
00:22:59,610 --> 00:23:00,736
هل نمت متأخرا؟

313
00:23:01,487 --> 00:23:02,487
نعم.

314
00:23:05,324 --> 00:23:06,700
أين ذهبت الليلة الماضية؟

315
00:23:08,160 --> 00:23:09,160
ليلة أمس؟

316
00:23:10,454 --> 00:23:11,580
لم أغادر.

317
00:23:11,914 --> 00:23:14,999
لقد رأيتك غادرت باستخدام السيارة الأخرى.

318
00:23:16,085 --> 00:23:17,085
أغادر؟

319
00:23:17,753 --> 00:23:19,004
لم أفعل.

320
00:23:19,755 --> 00:23:21,382
ربما كنت تحلم؟

321
00:23:21,719 --> 00:23:22,719
شكرًا.

322
00:23:24,460 --> 00:23:27,624
هل تشارلز مستيقظ؟

323
00:23:27,833 --> 00:23:29,976
غادر مبكرا.

324
00:23:30,275 --> 00:23:32,836
هذه مفاجأة! هل استيقظ مبكرا؟

325
00:23:32,893 --> 00:23:34,992
نعم سيدتي، لقد كان في عجلة من أمره.

326
00:23:36,272 --> 00:23:37,272
لماذا؟

327
00:23:39,316 --> 00:23:41,235
هل تعرف أين ذهب؟

328
00:23:43,946 --> 00:23:44,946
أنا لا.

329
00:23:45,531 --> 00:23:47,241
ربما ذهب إلى مدرسته؟

330
00:23:50,494 --> 00:23:51,996
لا تهتم به. تناول الطعام.

331
00:24:05,759 --> 00:24:06,760
نعم أيها المحامي؟

332
00:24:07,404 --> 00:24:08,404
جوين.

333
00:24:09,298 --> 00:24:10,934
أين هي؟

334
00:24:11,183 --> 00:24:16,245
ما زلت أبحث في الأمر. هناك فقط
مشكلة في المعلومات التي قدمتها.

335
00:24:16,687 --> 00:24:17,687
ما المشكلة؟

336
00:24:17,800 --> 00:24:21,661
هناك الكثير من التطابقات بهذا الاسم.
أنا أمر من خلالهم واحدا تلو الآخر.

337
00:24:22,109 --> 00:24:25,379
هل هناك أي معلومات أخرى
لتصفيته؟

338
00:24:25,427 --> 00:24:27,262
اسم الأم، ربما؟

339
00:24:29,158 --> 00:24:31,619
قلت لك أن تعمل بما أعطيتك.

340
00:24:32,077 --> 00:24:34,038
ليس لدي أي معلومات أخرى!

341
00:24:35,122 --> 00:24:36,749
آسف أيها المحامي. ينسخ.

342
00:24:41,921 --> 00:24:46,026
أيها المحامي، دعني أذكرك بأمرك
موعد اليوم مع السيدة فوينتيس.

343
00:24:46,175 --> 00:24:49,068
لقد اتصلت في وقت سابق.
إنها في طريقها.

344
00:24:50,012 --> 00:24:52,973
على ما يرام. يرجى الإسراع
ما أطلب منك أن تجد.

345
00:24:53,307 --> 00:24:54,307
نعم أيها المحامي.

346
00:25:13,303 --> 00:25:14,303
وسيم جدا!

347
00:25:14,336 --> 00:25:15,856
أريد الرسام!

348
00:25:15,881 --> 00:25:16,961
عقد فئة ورشة عمل، المعبود!

349
00:25:16,986 --> 00:25:18,218
هل يمكننا التطبيق كنموذج؟
دعنا نذهب!

350
00:25:28,384 --> 00:25:29,426
العاطى. راموس،

351
00:25:30,302 --> 00:25:31,553
السيدة فوينتيس هنا.

352
00:25:32,137 --> 00:25:34,138
- دعها تدخل.
- حسنا سيدتي.

353
00:25:35,766 --> 00:25:36,850
من فضلك تعال إلى الداخل.

354
00:25:42,604 --> 00:25:43,961
السيدة فوينتيس،

355
00:25:44,692 --> 00:25:46,110
من فضلك اجلس.

356
00:25:50,804 --> 00:25:51,804
كيف حالك؟

357
00:25:53,284 --> 00:25:55,331
زوجي مستمر في خيانتي

358
00:25:55,786 --> 00:25:57,221
إذا كان هذا ما تسأل.

359
00:25:57,871 --> 00:26:00,135
لدي دليل آخر.

360
00:26:16,843 --> 00:26:19,139
كيف تمكنت من الحصول على هذه الصور؟

361
00:26:20,287 --> 00:26:21,707
هل هذا مهم؟

362
00:26:23,634 --> 00:26:26,154
بالطبع. أنا محاميك.

363
00:26:27,197 --> 00:26:30,697
يجب أن أكون مستعدًا إذا كانوا
لديك شيء ضدنا.

364
00:26:31,071 --> 00:26:33,034
لقد استأجرت محققًا خاصًا.

365
00:26:36,477 --> 00:26:37,477
حسنًا،

366
00:26:38,417 --> 00:26:41,846
أحتاج أن أطرح بعض الأسئلة
حتى نتمكن من البدء في بعض العمليات.

367
00:26:41,993 --> 00:26:43,838
تذكر، أنا المحامي الخاص بك.

368
00:26:44,216 --> 00:26:48,448
أي بيان ستدلي به -
كل ذلك! — سيبقى سريًا.

369
00:26:49,606 --> 00:26:54,486
فقط بيننا تحت
امتياز المحامي وموكله.

370
00:26:54,511 --> 00:26:59,159
لن أفصح عن أي معلومات في الخارج
الفريق القانوني دون موافقتك،

371
00:26:59,634 --> 00:27:01,267
ولا أستطيع أن أجبرك على ذلك.

372
00:27:03,479 --> 00:27:07,143
هل تعرف بالضبط
عندما بدأت هذه القضية؟

373
00:27:07,743 --> 00:27:13,130
في العام الماضي، في شهر مارس تقريبًا،
عندما ضبطته لأول مرة وهو يتحدث إلى امرأة.

374
00:27:13,155 --> 00:27:18,167
وقال إنها قدمت من قبل صديق
عندما خرجوا للشرب.

375
00:27:18,818 --> 00:27:21,267
اقتربت منه المرأة.

376
00:27:21,592 --> 00:27:25,064
لقد اكتشفت ذلك
كانوا يستأجرون مرافقين.

377
00:27:25,623 --> 00:27:28,362
التقى بيث من خلال قواد.

378
00:27:28,670 --> 00:27:33,799
وقال صديقه أنه كان
فكرة زوجي لتوظيف مرافقين.

379
00:27:33,897 --> 00:27:35,986
كم مرة يجتمعون في الأسبوع؟

380
00:27:36,026 --> 00:27:40,526
أربع مرات في الأسبوع. يذهب إلى شقتها
قبل الذهاب إلى العمل

381
00:27:41,183 --> 00:27:45,346
وقبل العودة إلى المنزل بالنسبة لي.

382
00:27:46,361 --> 00:27:48,541
أعتقد أن هذا كل ما نحتاج إلى معرفته.

383
00:27:48,840 --> 00:27:53,057
سأتصل بك للحصول على معلومات إضافية.

384
00:27:53,082 --> 00:27:55,917
افعل نفس الشيء، إذا كان لديك
أي معلومات أخرى لتقول لي.

385
00:27:55,942 --> 00:27:57,299
شكرا لك أيها المحامي.

386
00:27:57,324 --> 00:27:59,878
لا شكر على واجب. سوف يرافقك جوين للخارج.

387
00:28:03,414 --> 00:28:04,414
سيدتي.

388
00:28:11,979 --> 00:28:13,214
سيدة فوينتيس؟

389
00:28:46,665 --> 00:28:47,665
اعذرني؟

390
00:28:48,958 --> 00:28:49,958
من أنت؟

391
00:28:50,278 --> 00:28:51,742
تعال. لا تهتم بها.

392
00:28:52,058 --> 00:28:53,058
تشارلز!

393
00:28:53,277 --> 00:28:54,658
لقد طلبت بالفعل أبي.

394
00:29:19,205 --> 00:29:20,334
يتمسك.

395
00:29:20,449 --> 00:29:23,509
والدتك تبدو غاضبة. إنها مخيفة!

396
00:29:23,650 --> 00:29:29,442
لا تقلق. إنها دائما غاضبة.
لقد أخبرت أبي أن لدي شخص ما هنا

397
00:31:27,432 --> 00:31:29,661
آسف، هل أخافتك؟

398
00:31:31,971 --> 00:31:33,289
اعذرني.

399
00:31:33,600 --> 00:31:36,790
هل أستطيع الحصول على موهيتو واحد من فضلك؟

400
00:31:37,628 --> 00:31:38,628
شكرًا لك.

401
00:31:39,431 --> 00:31:40,431
أتعلم؟

402
00:31:41,298 --> 00:31:42,298
أنا لا أفعل هذا بعد الآن.

403
00:31:42,758 --> 00:31:44,343
لقد أخذني شخص ما إلى المنزل بالفعل.

404
00:31:45,886 --> 00:31:47,554
ثم لماذا فعلت ذلك
لا تزال تأتي لرؤيتي؟

405
00:31:48,172 --> 00:31:49,603
غريبة، أعتقد؟

406
00:31:53,352 --> 00:31:54,352
شكرًا لك.

407
00:31:55,646 --> 00:31:56,813
فضولي حول ماذا؟

408
00:31:57,522 --> 00:31:58,522
أنت.

409
00:32:01,526 --> 00:32:02,526
لماذا هذا؟

410
00:32:02,736 --> 00:32:05,080
هل هي المرة الأولى لك
أن يكون لديك عميل مثلي؟

411
00:32:05,656 --> 00:32:06,656
لا.

412
00:32:07,240 --> 00:32:11,299
كان لدي الكثير من النساء الأقوياء
أن أكون مثليًا سرًا مثل عملائي.

413
00:32:13,040 --> 00:32:16,851
هنا في بلادنا،
المرأة لديها معايير عالية.

414
00:32:17,918 --> 00:32:19,294
أنا فضولي عنك.

415
00:32:20,921 --> 00:32:21,921
أنا؟

416
00:32:23,173 --> 00:32:24,173
لماذا؟

417
00:32:24,403 --> 00:32:25,751
أنت لا تتذكر؟

418
00:32:26,299 --> 00:32:29,322
لقد كنت تلك المرأة في الحمام.
في المطعم.

419
00:32:30,226 --> 00:32:31,704
دعونا نتحدث عن المتجر، أليس كذلك؟

420
00:32:32,391 --> 00:32:35,072
السبب
لقد اتصلت بك لأن…

421
00:32:39,564 --> 00:32:41,817
أريدك أن تغوي زوجي.

422
00:32:43,485 --> 00:32:44,485
بجد؟

423
00:32:48,115 --> 00:32:50,742
رائع. تمام. هذه هي المرة الأولى.

424
00:32:51,535 --> 00:32:53,870
هل عادة تختار امرأته له؟

425
00:32:56,832 --> 00:32:58,709
أريدك أن تقدم نفسك له

426
00:33:00,544 --> 00:33:02,087
ثم انظر إذا كان سيأخذ الطعم.

427
00:33:05,048 --> 00:33:06,048
على ما يرام.

428
00:33:08,132 --> 00:33:10,999
لقد سئمت من التفكير
إذا كان لديه عشيقة،

429
00:33:12,264 --> 00:33:15,483
أو أنه يضيء بالغاز
لشعوري بالسوء تجاه كل هذا،

430
00:33:16,692 --> 00:33:21,115
وللشك في سلامتي العقلية
لجميع الأشياء التي أرى.

431
00:33:22,649 --> 00:33:23,984
على الأقل من خلالك

432
00:33:25,068 --> 00:33:26,988
أستطيع أن أؤكد شكوكي.

433
00:33:28,691 --> 00:33:31,545
أريدك أن تبلغني بكل شيء

434
00:33:34,995 --> 00:33:35,995
حسنا…

435
00:33:36,371 --> 00:33:37,371
لذا…

436
00:33:38,081 --> 00:33:39,541
كيف سأقابله؟

437
00:33:41,501 --> 00:33:44,254
هناك هذا الحديث
يتردد كل يوم خميس.

438
00:33:54,339 --> 00:33:56,801
ونادرا ما يجتمعون الآن.

439
00:33:57,066 --> 00:33:59,526
أعتقد أن عشيقته تركته،

440
00:34:00,462 --> 00:34:03,723
منذ أن يأتي الآن
المنزل غريب الأطوار والسكر.

441
00:34:04,682 --> 00:34:06,352
سأمضي قدما في هذه القضية.

442
00:34:07,944 --> 00:34:08,944
محامي؟

443
00:34:09,446 --> 00:34:10,446
محامي؟

444
00:34:14,117 --> 00:34:15,117
أنا آسف.

445
00:34:15,952 --> 00:34:16,953
كنت تقول؟

446
00:34:17,579 --> 00:34:20,081
سأستمر في هذه القضية.

447
00:34:21,124 --> 00:34:22,459
هل أنت بخير؟

448
00:34:23,418 --> 00:34:24,418
آسف.

449
00:34:24,920 --> 00:34:27,380
يجب أن أكون منهكا.

450
00:34:28,757 --> 00:34:29,757
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

451
00:34:31,468 --> 00:34:32,468
لا بأس.

452
00:34:33,595 --> 00:34:35,222
أن تكوني أمًا يجب أن يكون أمرًا صعبًا.

453
00:34:38,058 --> 00:34:39,058
أنا؟

454
00:34:39,893 --> 00:34:40,893
الأم الحاكمة؟

455
00:34:42,479 --> 00:34:44,164
أنا لا أرى نفسي بهذه الطريقة.

456
00:34:44,773 --> 00:34:46,401
زوجي هو شريكي.

457
00:34:46,973 --> 00:34:48,560
نحن نفعل الأشياء معًا.

458
00:34:48,985 --> 00:34:50,405
نحن نقرر معا.

459
00:34:51,154 --> 00:34:52,782
نحن نرى بعضنا البعض على قدم المساواة لدينا.

460
00:34:52,864 --> 00:34:54,659
ألا تسمع الشائعات؟

461
00:34:55,575 --> 00:34:56,912
شائعات؟

462
00:34:57,828 --> 00:34:58,914
ما الشائعات؟

463
00:34:59,114 --> 00:35:01,343
الناس ينظرون إليك
كرئيس للأسرة.

464
00:35:01,376 --> 00:35:05,132
تأكيدي. مؤثر.
سيدة المحكمة الحديدية.

465
00:35:05,377 --> 00:35:06,377
وفي الوقت نفسه،

466
00:35:06,500 --> 00:35:09,445
زوجك يتخذ الرسم كهواية.

467
00:35:10,947 --> 00:35:13,491
سيدة فوينتس، زوجي ليس هكذا.

468
00:35:14,133 --> 00:35:15,476
إنه جيد في عمله.

469
00:35:16,029 --> 00:35:17,864
وهو معروف جداً في مجاله.

470
00:35:17,889 --> 00:35:23,132
على عكسك. الجميع ينظرون للأعلى
لك ويحترمك.

471
00:35:23,228 --> 00:35:28,570
أنت تساعد الكثير من الناس
وأنا واحد منهم.

472
00:35:40,203 --> 00:35:41,203
تشارلز.

473
00:35:43,653 --> 00:35:45,550
ماذا على وجهك؟
هل هذه كدمة؟

474
00:35:45,709 --> 00:35:46,709
أين حصلت على ذلك؟

475
00:35:46,886 --> 00:35:48,590
لا شئ. لا مانع من ذلك.

476
00:35:49,421 --> 00:35:50,421
لا مانع من ذلك؟

477
00:35:50,975 --> 00:35:52,216
ماذا حدث حقا؟

478
00:35:53,161 --> 00:35:55,388
أنت تجعل صفقة كبيرة للخروج منه!

479
00:35:55,468 --> 00:35:56,684
إنها صفقة كبيرة،

480
00:35:56,970 --> 00:35:57,970
تشارلز!

481
00:35:58,138 --> 00:35:59,472
تشارلز! يرجى العودة إلى هنا.

482
00:36:00,307 --> 00:36:01,307
تشارلز!

483
00:36:07,272 --> 00:36:08,272
أوسكار,

484
00:36:09,107 --> 00:36:11,735
هل تعرف أين
تشارلز حصل على كدمته؟

485
00:36:12,402 --> 00:36:13,402
هذا؟

486
00:36:14,988 --> 00:36:15,988
لا تقلق.

487
00:36:16,301 --> 00:36:19,315
فحصها الطبيب وكانت بسيطة.

488
00:36:20,597 --> 00:36:21,597
ماذا؟

489
00:36:22,370 --> 00:36:24,372
كنت على علم بذلك
ولم تخبرني؟

490
00:36:26,291 --> 00:36:27,291
دعها تذهب.

491
00:36:28,835 --> 00:36:31,235
كان يرغب في عدم إخبارك.

492
00:36:31,379 --> 00:36:33,078
ألا تخبرني؟

493
00:36:33,514 --> 00:36:35,062
أنا والدته.

494
00:36:35,939 --> 00:36:37,985
أنت والده!

495
00:36:38,318 --> 00:36:41,633
ومع ذلك فإنك تتسامح مع مثل هذا السلوك.

496
00:36:43,099 --> 00:36:46,139
- أوسكار، من أين أتت الكدمة؟
- لقد دخل في شجار في الحانة. تمام؟

497
00:36:46,946 --> 00:36:49,016
- ماذا؟
- سعيد الآن؟

498
00:36:52,019 --> 00:36:54,609
لماذا لم يخبرني أحد؟

499
00:36:54,725 --> 00:36:56,565
أنت حتى تغطيه.

500
00:36:59,824 --> 00:37:01,144
لأن هذا هو رد فعلك!

501
00:37:02,577 --> 00:37:03,753
الى جانب ذلك،

502
00:37:04,490 --> 00:37:05,862
أنت مشغول في العمل.

503
00:37:06,873 --> 00:37:08,487
لن تلاحظ ذلك!

504
00:37:12,295 --> 00:37:14,839
نحن نتحدث عن ابني هنا

505
00:37:16,057 --> 00:37:17,057
بالطبع،

506
00:37:17,384 --> 00:37:18,721
سوف ألاحظ ذلك!

507
00:37:19,302 --> 00:37:23,190
سأتفاعل كيفما أريد
لأنني الأم!

508
00:37:23,621 --> 00:37:29,791
لماذا يبدو الأمر كذلك
هل هو خطأي أن أشعر بهذا؟

509
00:37:30,860 --> 00:37:33,361
لا تجرؤ
أحضر عملي إلى هذا.

510
00:37:34,859 --> 00:37:37,893
أنت تعرف أن هذا لا علاقة له به.

511
00:37:39,739 --> 00:37:41,366
لديها كل ما تفعله حيال ذلك.

512
00:37:42,564 --> 00:37:44,189
أنت تعرف في أعماقك.

513
00:37:45,245 --> 00:37:48,198
هل فكرت يومًا أنني أحاول هنا

514
00:37:48,957 --> 00:37:51,559
لتحقيق التوازن بين حياتي وعملي؟

515
00:37:51,584 --> 00:37:54,659
لماذا تضع كل اللوم علي؟

516
00:37:54,892 --> 00:37:59,424
أنا أعطيك أفضل حياة
فلماذا هو خطأي؟

517
00:38:02,178 --> 00:38:03,178
أوسكار.

518
00:38:04,014 --> 00:38:05,014
أوسكار!

519
00:38:30,311 --> 00:38:31,979
أهلاً! آسف، هل تأخرت؟

520
00:38:34,065 --> 00:38:35,065
لا، أنت لست كذلك.

521
00:38:38,069 --> 00:38:39,820
هل قابلت زوجي؟

522
00:38:42,654 --> 00:38:45,178
لقد كنت أفكر في الواقع…

523
00:38:47,244 --> 00:38:48,811
هذا خطأ.

524
00:38:50,164 --> 00:38:51,404
وأنا أسحبك إلى هذا.

525
00:38:52,541 --> 00:38:56,087
يجب أن أتعامل
مع مشكلتنا بنفسي.

526
00:38:56,379 --> 00:38:57,379
أنا فعلت هذا.

527
00:38:57,997 --> 00:38:59,023
ماذا؟

528
00:38:59,048 --> 00:39:00,048
طلبك.

529
00:39:01,467 --> 00:39:07,198
التقيت به
وقدمت نفسي.

530
00:39:07,223 --> 00:39:09,746
لقد فعلت ما طلبته.

531
00:39:21,570 --> 00:39:22,530
ماذا حدث؟

532
00:39:22,555 --> 00:39:26,301
لقد قمت بعمل مشهد كما قلت لي
لكي يلاحظني.

533
00:39:26,701 --> 00:39:33,499
تظاهرت بأنني كسرت كعبي،
التواء في كاحلي، وساعدني.

534
00:39:35,167 --> 00:39:37,211
وتساءل لماذا كنت وحدي.

535
00:39:37,461 --> 00:39:39,739
أين طاولتك؟
هل أنت مع شخص ما؟

536
00:39:40,381 --> 00:39:42,637
في الواقع، لا. أنا وحدي.

537
00:39:42,958 --> 00:39:44,414
ثم قلت له ذلك

538
00:39:44,439 --> 00:39:47,433
كان من المفترض أن نلتقي
مع صديقة ولكن

539
00:39:48,014 --> 00:39:49,926
تم إلغاؤه في اللحظة الأخيرة.

540
00:39:52,309 --> 00:39:53,602
إذا كان هذا هو الحال،

541
00:39:54,161 --> 00:39:55,621
هل تمانع في الانضمام لي لتناول مشروب؟

542
00:39:55,646 --> 00:39:58,274
أنت بحاجة إلى يد المساعدة.

543
00:39:58,774 --> 00:39:59,859
بالتأكيد، لماذا لا؟

544
00:40:00,860 --> 00:40:02,545
سألته عن عمله.

545
00:40:02,570 --> 00:40:04,088
قال إنه فنان.

546
00:40:04,113 --> 00:40:07,633
إنه يعمل على شيء ما
لمعرضه.

547
00:40:07,658 --> 00:40:09,075
وبعد ذلك،

548
00:40:09,618 --> 00:40:11,412
سألت عن عائلته.

549
00:40:12,204 --> 00:40:13,539
قال إنه أعزب.

550
00:40:20,755 --> 00:40:22,048
يا إلهي، هل أنت بخير؟

551
00:40:26,552 --> 00:40:27,552
أنا آسف.

552
00:40:28,596 --> 00:40:29,596
لا مانع من هذا.

553
00:40:30,890 --> 00:40:31,890
استمر.

554
00:40:32,917 --> 00:40:35,354
ماذا فعل زوجي الصالح أيضًا؟

555
00:40:37,438 --> 00:40:40,441
كان يمسك رجلي و...

556
00:40:43,652 --> 00:40:45,321
هل قام بخطوة عليك؟

557
00:40:46,280 --> 00:40:48,324
واقترب من وجهي..

558
00:40:48,574 --> 00:40:49,867
ببطء.

559
00:40:50,201 --> 00:40:51,202
يتمسك.

560
00:40:55,206 --> 00:40:56,206
أخبرني بهذا،

561
00:40:58,417 --> 00:40:59,710
هل قبلته مرة أخرى؟

562
00:41:04,006 --> 00:41:05,597
بدأنا في صنع.

563
00:41:12,901 --> 00:41:18,102
أدخل يده في تنورتي
تسعى بشرتي.

564
00:41:21,107 --> 00:41:22,108
هل تريد مني أن أتوقف؟

565
00:41:37,206 --> 00:41:38,598
هل ستلتقيان مرة أخرى؟

566
00:41:39,583 --> 00:41:40,876
هل طلب منك الخروج؟

567
00:41:42,044 --> 00:41:43,044
نعم.

568
00:41:44,296 --> 00:41:47,716
في اليوم التالي،
نفس الوقت، نفس المكان.

569
00:41:51,178 --> 00:41:52,504
ماذا عن هذا؟

570
00:41:54,140 --> 00:41:56,350
سأسمح لك بمواصلة رؤية زوجي،

571
00:41:57,810 --> 00:42:00,938
ولكن عليك أن تبلغني بكل شيء.

572
00:42:01,897 --> 00:42:02,897
شيء آخر،

573
00:42:04,608 --> 00:42:06,527
لا يمكنك النوم معه أبدًا.

574
00:42:06,735 --> 00:42:10,406
قد يكون في حيرة
إذا لم أمارس الجنس معه.

575
00:42:10,990 --> 00:42:16,745
إنها وظيفتك أن تتوصل إلى شيء ما
فقط حتى لا تنام معه.

576
00:42:22,543 --> 00:42:23,943
هل تنتظرين أحداً يا سيدتي؟

577
00:42:24,879 --> 00:42:25,879
أنا أكون.

578
00:42:28,924 --> 00:42:29,924
هل هذا موعد؟

579
00:42:31,236 --> 00:42:32,499
سنرى.

580
00:42:33,064 --> 00:42:34,238
أنا آسف، لقد تأخرت.

581
00:42:34,263 --> 00:42:36,056
لا، لا بأس. هل حركة المرور سيئة؟

582
00:42:36,682 --> 00:42:39,685
ناه. لقد انتهيت للتو من شيء ما.

583
00:42:39,768 --> 00:42:40,768
عمل فني؟

584
00:42:43,731 --> 00:42:44,731
أنت تعرف...

585
00:42:45,357 --> 00:42:49,320
إنه أنني ملهم تمامًا
أننا نجتمع.

586
00:42:51,780 --> 00:42:52,780
أتعلم؟

587
00:42:53,240 --> 00:42:55,367
لماذا لا تجعلني فقط
أحد موديلاتك؟

588
00:42:55,492 --> 00:42:56,994
إلهام أفضل، أعتقد؟

589
00:43:09,340 --> 00:43:10,767
أنا آسف لأنني تأخرت.

590
00:43:10,925 --> 00:43:12,509
لا بأس. يمكننا أن نسميها إنهاء.

591
00:43:13,177 --> 00:43:14,069
أنا آسف؟

592
00:43:14,094 --> 00:43:15,658
لقد تأخرت في المرة الماضية، أليس كذلك؟

593
00:43:16,513 --> 00:43:18,015
على أية حال، هل أكلت؟

594
00:43:18,307 --> 00:43:19,728
هل تريد أن تأمر؟

595
00:43:20,142 --> 00:43:21,142
لا، لا بأس.

596
00:43:21,685 --> 00:43:23,771
أحتاج إلى العودة إلى العمل قريبا.

597
00:43:25,856 --> 00:43:26,856
إذن ما الجديد؟

598
00:43:27,733 --> 00:43:32,988
حسنًا، سألته إذا كان بإمكاني ذلك
نموذج لأحد أعماله.

599
00:43:34,281 --> 00:43:35,281
ما هو رده؟

600
00:43:35,491 --> 00:43:36,491
وافق.

601
00:43:37,618 --> 00:43:38,911
بشرط واحد.

602
00:43:40,204 --> 00:43:41,204
ماذا؟

603
00:43:43,249 --> 00:43:46,971
أن نذهب إلى مكان آخر
بخلاف الاستوديو الخاص به.

604
00:43:48,921 --> 00:43:50,756
ولم لا؟

605
00:43:52,716 --> 00:43:54,718
تحت الإصلاح؟ لم يتم إصلاحه بعد؟

606
00:43:58,358 --> 00:43:59,358
رائع!

607
00:44:00,182 --> 00:44:01,182
مدهش!

608
00:44:03,018 --> 00:44:06,861
لقد سئم من سخيف
بناته في منزلي

609
00:44:06,886 --> 00:44:08,683
أنه يحتاج إلى الخروج.

610
00:44:09,942 --> 00:44:10,942
كم هو غريب!

611
00:44:12,736 --> 00:44:16,448
تقصد أنه يجلب دائما
بناته إلى الاستوديو الخاص به؟

612
00:44:19,368 --> 00:44:22,329
منذ أن بدأ
العمل على هذا المعرض.

613
00:44:23,539 --> 00:44:25,663
وربما جاء بهذه الفكرة

614
00:44:26,327 --> 00:44:30,361
لذلك يمكن أن يكون جهدا
لينتهي مع بناته.

615
00:44:30,796 --> 00:44:37,049
لن يكون من الواضح أنه يفسدهم
هناك ثم في الاستوديو الخاص به!

616
00:44:39,722 --> 00:44:44,685
لهذا السبب قمت بتعيينك، أليس كذلك؟
للتأكد مما إذا كان يخونني حقًا.

617
00:44:45,644 --> 00:44:47,062
الآن أعرف.

618
00:44:50,733 --> 00:44:52,985
أنا بخير. شكرًا لك.

619
00:44:54,361 --> 00:44:57,448
حسنًا... لقد أخبرني بشيء ما.

620
00:44:59,658 --> 00:45:04,288
يريد أن يستمر في رؤيتي.
قال أنني لست مثل أي فتاة أخرى لديه.

621
00:45:04,830 --> 00:45:05,830
بخير…

622
00:45:08,083 --> 00:45:09,492
من الأفضل أن تراه

623
00:45:10,898 --> 00:45:14,554
من السماح لبعض الفاسقات الأخرى
النوم معه.

624
00:45:16,175 --> 00:45:17,801
على الأقل، أنا أتحكم في أفعالك.

625
00:45:20,512 --> 00:45:22,601
ولكن عليك أن تتذكر اتفاقنا.

626
00:45:25,267 --> 00:45:27,521
لا يمكنك ممارسة الجنس مع زوجي.

627
00:45:28,771 --> 00:45:30,022
هل هو واضح؟

628
00:48:31,367 --> 00:48:32,262
أهلاً.

629
00:48:32,287 --> 00:48:33,287
أهلاً!

630
00:48:33,555 --> 00:48:34,389
هل أنت وحدك؟

631
00:48:34,414 --> 00:48:35,752
نعم، أنا وحدي.

632
00:48:36,208 --> 00:48:38,502
لا ينبغي ترك هذا الوجه الجميل وحده.

633
00:48:39,795 --> 00:48:41,755
رائع! يا له من خط.

634
00:48:42,631 --> 00:48:45,008
لقد كنت أتسكع هنا بمفردي.

635
00:48:45,384 --> 00:48:47,553
ألا تستطيع الفتاة أن تشرب بمفردها في الحانة؟

636
00:48:47,970 --> 00:48:51,223
يمكنها ذلك لكنها أفضل حالاً
مع رجل.

637
00:48:51,765 --> 00:48:54,284
أنت تعرف... لحمايتك!

638
00:48:54,309 --> 00:48:58,397
- حماية من ماذا؟
- من الرجال ذوي الدوافع الخفية.

639
00:48:58,605 --> 00:49:01,978
لماذا؟ ألست هذا النوع من الرجال؟

640
00:49:02,651 --> 00:49:06,113
أستطيع أن أقول بثقة
أن لدي دوافع جيدة.

641
00:49:06,280 --> 00:49:07,406
أنا فقط قلقة!

642
00:49:08,156 --> 00:49:09,156
أنت مضحك.

643
00:49:09,716 --> 00:49:11,885
بالمناسبة، بيث ديلوس رييس.

644
00:49:11,910 --> 00:49:12,995
تشارلز راموس.

645
00:49:14,037 --> 00:49:16,999
راموس؟ كما في العاطي الشهير. راموس؟

646
00:49:17,266 --> 00:49:19,851
لسوء الحظ، نعم.
هي والدتي.

647
00:49:19,876 --> 00:49:22,595
رائع! أنا معجب كبير بأمك.

648
00:49:22,658 --> 00:49:23,742
أنت واحد من كثيرين.

649
00:49:24,965 --> 00:49:26,049
لا يبدو أنك سعيد.

650
00:49:27,593 --> 00:49:28,594
لا مانع لي.

651
00:49:29,720 --> 00:49:32,055
حسنًا، تشارلز راموس،

652
00:49:33,390 --> 00:49:35,916
في الواقع يجب أن أكون في مكان ما.

653
00:49:35,976 --> 00:49:40,022
ماذا عن أن أعطيك رقمي
ويمكنك حمايتي في وقت آخر؟

654
00:49:40,047 --> 00:49:41,047
بالتأكيد!

655
00:49:48,155 --> 00:49:49,615
اتصل بي، حسنا؟

656
00:49:50,449 --> 00:49:52,117
- شكرًا لك.
- الوداع.

657
00:49:54,202 --> 00:49:57,164
قلت لك أنني سأحصل عليها! لا يمكنك الاسترخاء!

658
00:49:57,497 --> 00:49:59,708
- اعتقدت أنك فقدت السحر الخاص بك.
- ناه!

659
00:49:59,833 --> 00:50:01,585
كنا نظن أنك تغيرت.

660
00:50:02,419 --> 00:50:03,419
اعذرني؟

661
00:50:03,444 --> 00:50:04,712
أيمكنني مساعدتك؟

662
00:50:04,755 --> 00:50:07,253
نعم، أنا أبحث عن روينا راموس.

663
00:50:07,357 --> 00:50:11,028
العاطى. راموس؟ هل لي أن أسأل عن اسمك، من فضلك.

664
00:50:11,053 --> 00:50:12,888
فقط أخبرها أن (بيث) هنا.

665
00:50:14,473 --> 00:50:17,309
- هل أنت عميلها الجديد؟
- لا، أنا صديقتها.

666
00:50:18,101 --> 00:50:19,101
حسنا…

667
00:50:19,853 --> 00:50:22,648
اعذرني لمدة دقيقة،
سأبلغ أتي فقط. راموس.

668
00:50:24,316 --> 00:50:26,356
قلت لك أنا صديقتها.
هل يمكنك السماح لي بالدخول فحسب؟

669
00:50:26,585 --> 00:50:29,004
أنا آسف ولكن لدينا بروتوكولات.

670
00:50:29,029 --> 00:50:31,990
أنا حقا بحاجة إلى أن أقول لها أولا
قبل أن أسمح لك بالدخول

671
00:50:35,619 --> 00:50:36,787
العاطى. راموس؟

672
00:50:37,829 --> 00:50:40,791
شخص اسمه بيث يبحث عنك.
قالت إنها صديقتك.

673
00:50:42,209 --> 00:50:43,209
بيث؟

674
00:50:44,419 --> 00:50:45,629
ماذا تفعل هنا؟

675
00:50:46,591 --> 00:50:47,800
هل يجب أن أسمح لها بالدخول؟

676
00:50:49,141 --> 00:50:50,485
دعها تدخل.

677
00:50:58,975 --> 00:50:59,975
احصل على مقعد.

678
00:51:06,650 --> 00:51:07,734
ما الذي تفعله هنا؟

679
00:51:08,457 --> 00:51:10,375
في المرة القادمة، لا تأتي دون سابق إنذار.

680
00:51:10,775 --> 00:51:13,027
ماذا لو تعرفت عليك سكرتيرتي؟

681
00:51:13,365 --> 00:51:15,742
لماذا؟ ألا أستطيع الدفع مقابل الزيارة؟

682
00:51:16,618 --> 00:51:18,704
ليس في مكان عملي

683
00:51:20,330 --> 00:51:22,999
أخبرني. لماذا أنت هنا حقا؟

684
00:51:35,303 --> 00:51:36,346
ما هذا؟

685
00:51:36,972 --> 00:51:38,432
لماذا تعطيني هذا؟

686
00:51:38,782 --> 00:51:42,911
أتذكر أول مرة التقينا فيها،
قلت أنك تحب أحمر الشفاه الخاص بي ...

687
00:51:42,936 --> 00:51:45,439
لذلك اشتريت لك واحدة.
لدينا نفس الشيء الآن.

688
00:51:46,898 --> 00:51:48,525
شكرا لك، ولكن لم يكن لديك ل.

689
00:51:49,443 --> 00:51:53,029
أنا أعرف. أريد فقط أن أعطيك
شيء تريده.

690
00:51:54,656 --> 00:51:58,744
شكرا لك، ولكن هل يمكن أن تذهب من فضلك؟
قد يراك شخص ما هنا.

691
00:51:58,822 --> 00:52:00,665
لماذا أنت في عجلة من امرنا؟

692
00:52:00,787 --> 00:52:04,958
لأنني غير أخلاقي
من خلال توظيف شخص ما لتحقيق مكاسب شخصية.

693
00:52:05,417 --> 00:52:07,377
إنه تضارب في المصالح بالنسبة لموكلي.

694
00:52:08,420 --> 00:52:09,420
ماذا تقصد؟

695
00:52:09,546 --> 00:52:10,546
انسى ذلك!

696
00:52:10,756 --> 00:52:12,507
- لو سمحت.
- انتظر ثانية.

697
00:52:13,049 --> 00:52:14,092
ماذا عن أوسكار؟

698
00:52:15,010 --> 00:52:16,010
لماذا؟

699
00:52:16,303 --> 00:52:17,679
إنه يتساءل الآن.

700
00:52:22,184 --> 00:52:24,118
إنه غير صبور معي.

701
00:52:25,771 --> 00:52:26,897
عن ما؟

702
00:52:27,397 --> 00:52:30,692
أتعلم. لم يعد لدي عذر.

703
00:52:35,113 --> 00:52:36,865
هل تقصد أنك مارست الجنس معه؟

704
00:52:37,324 --> 00:52:39,819
اضطررت! لم يكن لدي خيار.

705
00:52:42,387 --> 00:52:48,268
قلت لك ألا تمارس الجنس معه أبدًا.
إنها تعليمات بسيطة.

706
00:52:48,293 --> 00:52:51,671
إذا لم أعطيه ما يريد
ثم سوف يتوقف عن رؤيتي.

707
00:52:51,696 --> 00:52:55,733
وإذا توقف عن رؤيتي،
سوف تفقد السيطرة عليه.

708
00:52:55,942 --> 00:52:59,029
هل تريده أن يجتمع
مع امرأة تلو الأخرى؟

709
00:52:59,054 --> 00:53:01,881
والله أعلم ماذا سيفعلون بحق الجحيم!

710
00:53:07,395 --> 00:53:10,440
أتعلم؟
لماذا لا تخبره بالحقيقة فحسب؟

711
00:53:10,941 --> 00:53:14,736
ثم نحن الثلاثة
يمكن ممارسة الجنس بعد ذلك.

712
00:53:15,362 --> 00:53:16,362
ماذا؟

713
00:53:16,796 --> 00:53:18,882
كما تعلمون... لإضفاء الإثارة على الأمور.

714
00:53:19,157 --> 00:53:21,493
يمكن أن تكون نعمة الخلاص
من زواجك.

715
00:53:22,202 --> 00:53:26,790
لقد تجاوزت بالفعل.
لم أعد بحاجة لخدماتك.

716
00:53:27,332 --> 00:53:31,419
سأرسل الدفعة الأخيرة الخاصة بك
أول شيء غدا.

717
00:53:31,586 --> 00:53:36,216
- لكنني كنت فقط-
- فقط غادر! الآن. لو سمحت!

718
00:53:41,304 --> 00:53:42,472
هل اتصلت يا "آتي"؟

719
00:53:42,497 --> 00:53:45,041
جوين، هل يمكنك مرافقتها للخارج؟

720
00:53:45,308 --> 00:53:46,768
- فورا.
- شكرًا لك.

721
00:53:47,102 --> 00:53:48,102
دعنا نذهب، سيدتي؟

722
00:54:05,245 --> 00:54:06,413
مرحبا سيدتي؟

723
00:54:06,913 --> 00:54:07,706
نعم جوين؟

724
00:54:07,706 --> 00:54:09,916
فيما يتعلق بمهمتك.

725
00:54:12,627 --> 00:54:14,004
أي أخبار؟

726
00:54:14,170 --> 00:54:18,341
أعتقد أنني وجدت ذلك.
أنا فقط بحاجة إلى تأكيد.

727
00:54:18,717 --> 00:54:20,760
سأعطي النتيجة
في نهاية الاسبوع.

728
00:54:21,678 --> 00:54:24,764
شكرًا لك. كلما كان ذلك أفضل.

729
00:54:42,490 --> 00:54:43,783
لديك موعد؟

730
00:54:46,661 --> 00:54:51,708
ميعاد؟ نحن ذاهبون
إلى المعرض الفني، أليس كذلك؟

731
00:54:55,587 --> 00:54:59,090
هل نسيت؟ نحن بحاجة إلى أن نكون هناك.

732
00:55:00,508 --> 00:55:02,552
وسيحضر العديد من نقاد الفن.

733
00:55:04,262 --> 00:55:05,972
آسف، لقد نسيت.

734
00:55:06,890 --> 00:55:10,977
هل أنا حقا بحاجة إلى أن أكون هناك؟
ربما أستطيع أن أنقل هذا؟

735
00:55:12,103 --> 00:55:17,442
لا يمكنك. نحن بحاجة إلى أن نرى معا.

736
00:55:19,819 --> 00:55:24,199
سأنتهي خلال بضع دقائق.

737
00:55:24,616 --> 00:55:27,577
نراكم في الطابق السفلي.

738
00:56:01,987 --> 00:56:03,399
أهلاً!

739
00:56:03,477 --> 00:56:04,519
كيف حالك؟

740
00:56:04,544 --> 00:56:06,129
- هل يمكننا التقاط صورة؟
- نعم بالتأكيد!

741
00:56:27,387 --> 00:56:28,805
مهلا يا أختي!

742
00:56:30,015 --> 00:56:34,436
إيرا! يا إلهي، الشيء الجيد أنك هنا.

743
00:56:34,461 --> 00:56:39,466
أستطيع أن أرى مدى سوء التحديق الخاص بك
عند هؤلاء الفتيات بالقرب من أوسكار.

744
00:56:40,275 --> 00:56:45,989
أنا فقط أكره ذلك. أنا حقا أكره ذلك.

745
00:56:46,740 --> 00:56:49,701
كيف يمكن أن يغازل
مع الفتيات عندما أكون هنا؟

746
00:56:50,343 --> 00:56:52,345
هل أنا منخفض إلى هذا الحد بالنسبة له؟

747
00:56:52,370 --> 00:56:54,205
لا تفكر بهذه الطريقة.

748
00:56:54,230 --> 00:56:55,539
ثم ماذا؟

749
00:56:55,957 --> 00:56:58,707
لماذا يستمر في المغازلة؟
مع فتيات أخريات؟

750
00:56:58,961 --> 00:57:01,494
لماذا يعاملني
وكأنني لا شيء؟

751
00:57:02,172 --> 00:57:06,805
هل لأنني كبير في السن
أنه يخدع؟

752
00:57:07,052 --> 00:57:10,305
العبث؟ هل يخونك؟

753
00:57:20,899 --> 00:57:22,442
مرحبًا آيرا!

754
00:57:22,467 --> 00:57:25,804
- من الجيد رؤيتك.
- أهلاً! يسعدني رؤيتك أيضًا يا أوسكار!

755
00:57:26,063 --> 00:57:27,864
لقد افتقدناك في عشاءنا.

756
00:57:28,001 --> 00:57:31,795
أنا آسف. كنت مشغولا.

757
00:57:32,472 --> 00:57:34,057
من الجيد أنك أتيت اليوم.

758
00:57:34,454 --> 00:57:37,540
أنا على وشك الانتهاء من عملي.
لا يزال لدي وقت لتجنيبه.

759
00:57:37,565 --> 00:57:42,172
عظيم أن نسمع ذلك! أنا متحمس جدا
لرؤية عملك الفني.

760
00:57:42,220 --> 00:57:45,657
شكرًا لك! اسمحوا لي أن سرقة صديقك.

761
00:57:46,059 --> 00:57:47,185
عذرا.

762
00:57:50,153 --> 00:57:51,529
إلى أين نحن ذاهبون؟

763
00:57:51,554 --> 00:57:55,719
تحتاج إلى مقابلة العملاء الآخرين.
يريدون مقابلتك.

764
00:57:55,803 --> 00:57:59,974
أنا لست جزءا من هذا المعرض.
لماذا يجب أن أتحدث معهم؟

765
00:57:59,999 --> 00:58:02,752
نحن بحاجة لبناء شبكة. لو سمحت؟

766
00:58:07,490 --> 00:58:08,991
شيء غريب.

767
00:58:10,867 --> 00:58:11,910
ماذا تقصد؟

768
00:58:12,742 --> 00:58:13,785
تبدو مختلفا.

769
00:58:15,870 --> 00:58:17,288
ربما هو أحمر الشفاه الجديد الخاص بي.

770
00:58:20,166 --> 00:58:22,627
أحبها. يناسبك.

771
00:58:33,096 --> 00:58:36,057
أنظر إلى هذا. أليست جميلة؟

772
00:59:02,834 --> 00:59:06,129
مرحبًا؟ أين أنت؟

773
00:59:42,165 --> 00:59:43,625
هل أنت في حالة سكر؟

774
00:59:52,383 --> 00:59:53,709
كيف يفعل ذلك؟

775
00:59:55,345 --> 00:59:56,493
ماذا؟

776
00:59:59,265 --> 01:00:01,142
كيف لمسك؟

777
01:00:11,152 --> 01:00:13,071
كيف قبلك؟

778
01:02:25,536 --> 01:02:26,788
هل كانت تلك المرة الأولى لك؟

779
01:02:28,491 --> 01:02:29,491
أولا ماذا؟

780
01:02:31,459 --> 01:02:32,459
مع امرأة.

781
01:02:35,838 --> 01:02:36,839
لماذا تسأل؟

782
01:02:38,174 --> 01:02:39,574
لا أعتقد أن هذه هي المرة الأولى لك.

783
01:02:45,014 --> 01:02:46,391
كيف يمكنك أن تقول؟

784
01:02:47,767 --> 01:02:48,768
أنا أعرف فقط.

785
01:02:49,811 --> 01:02:53,022
لقد واجهت كل نوع من العملاء.

786
01:02:54,232 --> 01:02:56,025
إذن...هل هو كذلك؟

787
01:02:57,693 --> 01:02:59,404
هل يهم؟

788
01:03:01,114 --> 01:03:02,365
أريد فقط أن أعرف.

789
01:03:08,830 --> 01:03:09,830
لا.

790
01:03:11,457 --> 01:03:14,084
كان لدي عشيقة أثناء كلية الحقوق.

791
01:03:16,587 --> 01:03:17,587
ماذا حدث؟

792
01:03:19,298 --> 01:03:21,426
وكان الأمر آنذاك متحفظًا على عكس أيامنا هذه.

793
01:03:25,138 --> 01:03:28,057
هل هو السبب
لم تعد تحب زوجك؟

794
01:03:34,397 --> 01:03:37,108
ومن قال لك أنني لا أحب زوجي؟

795
01:03:38,776 --> 01:03:41,195
لن أتصرف بهذه الطريقة
إذا كنت لا أحبه.

796
01:03:44,240 --> 01:03:45,533
هل سأراك مرة أخرى؟

797
01:03:52,832 --> 01:03:53,832
لا أعرف.

798
01:03:56,002 --> 01:03:57,002
انا بحاجه للذهاب.

799
01:04:13,811 --> 01:04:14,811
أنت هنا.

800
01:04:15,912 --> 01:04:16,912
آسف.

801
01:04:18,195 --> 01:04:19,571
لقد اختفيت في وقت سابق.

802
01:04:20,995 --> 01:04:24,081
لقد حدث شيء ما في العمل.
كنت بحاجة للذهاب.

803
01:04:26,199 --> 01:04:27,742
العمل في هذا الوقت المتأخر؟

804
01:04:30,065 --> 01:04:31,265
ماذا عنك؟

805
01:04:32,391 --> 01:04:34,562
لماذا تسألني عندما...

806
01:04:34,587 --> 01:04:38,632
أنا لا أقول أي شيء عندما تعمل هنا
مع نساء مختلفات في الساعات الأولى؟

807
01:04:40,963 --> 01:04:42,298
أنا لست القضية هنا.

808
01:04:42,664 --> 01:04:44,050
لذلك أنا هذه القضية مرة أخرى؟

809
01:04:46,062 --> 01:04:48,147
أنا المشكلة دائمًا، أليس كذلك؟

810
01:04:51,390 --> 01:04:53,177
أنا متعب.

811
01:04:53,851 --> 01:04:55,691
ليس لدي الوقت
والطاقة للنقاش.

812
01:04:58,171 --> 01:04:59,171
هناك.

813
01:05:01,025 --> 01:05:03,521
أنت جيد في تجنب الجدال.

814
01:05:03,569 --> 01:05:04,569
لماذا؟

815
01:05:06,531 --> 01:05:07,782
لذلك يمكنك أن تظهر

816
01:05:09,367 --> 01:05:10,660
أنك دائما على حق؟

817
01:05:11,077 --> 01:05:12,537
أنني أفتقر إلى أنني على خطأ؟

818
01:05:13,829 --> 01:05:15,456
أن أدوس على رجولتي

819
01:05:16,666 --> 01:05:20,859
واثبت ذلك
هل أنت من يعول هذه العائلة؟

820
01:05:24,324 --> 01:05:26,365
ما الذي تتحدث عنه؟

821
01:05:27,514 --> 01:05:28,514
أنا على حق!

822
01:05:30,137 --> 01:05:31,556
هذا هو الواقع.

823
01:05:32,932 --> 01:05:35,059
في كل مرة نتجادل، في كل مرة نتحدث..

824
01:05:36,035 --> 01:05:37,035
أليس كذلك؟

825
01:05:37,562 --> 01:05:38,729
حتى لو كنت على خطأ،

826
01:05:39,522 --> 01:05:41,290
كنت دائما رميها في وجهي.

827
01:05:41,315 --> 01:05:44,691
لهذا السبب أقفل على نفسي هنا
في الاستوديو،

828
01:05:45,861 --> 01:05:48,406
حتى أتمكن من صب نفسي في عملي.

829
01:05:50,702 --> 01:05:51,702
لماذا؟

830
01:05:53,136 --> 01:05:54,579
أليس هذا صحيحا؟

831
01:05:55,652 --> 01:05:59,237
أنت تستمر في مهاجمتي
لكونه مدمن عمل…

832
01:06:00,105 --> 01:06:05,003
عندما أفعل كل ما بوسعي
لمنح هذه العائلة حياة أفضل.

833
01:06:05,028 --> 01:06:07,091
هل يمكن لهذه الأعمال الفنية أن توفر لنا؟

834
01:06:08,246 --> 01:06:12,500
هل أحب فكرة ذلك
ابني لا يتحدث معي؟

835
01:06:13,480 --> 01:06:16,559
أن زوجي يخونني
علي من وراء ظهري؟

836
01:06:19,103 --> 01:06:20,103
ها أنت ذا!

837
01:06:21,647 --> 01:06:23,149
لقد جاء من فمك.

838
01:06:26,485 --> 01:06:28,237
تراني بهذا المستوى المنخفض.

839
01:06:30,072 --> 01:06:31,949
اللعنة يا روينا!

840
01:06:37,163 --> 01:06:38,289
أنا أعترف…

841
01:06:39,710 --> 01:06:41,125
لقد خدعتك.

842
01:06:42,847 --> 01:06:43,847
إنه بسبب

843
01:06:45,129 --> 01:06:47,131
لقد سئمت من كوني زوجك.

844
01:06:48,938 --> 01:06:50,795
لقد تعبت خلف ظلك.

845
01:06:51,719 --> 01:06:53,220
أنت محترم!

846
01:06:54,597 --> 01:06:58,241
الناس يتطلعون إليك. الجميع.

847
01:07:00,116 --> 01:07:01,350
خلافا لي.

848
01:07:02,521 --> 01:07:03,521
أنا بهذا المستوى المنخفض.

849
01:07:05,107 --> 01:07:06,442
أنا مجرد فنان.

850
01:07:08,194 --> 01:07:10,988
حتى أنت تنظر إليّ.

851
01:07:13,032 --> 01:07:14,546
أنا متعب جدا.

852
01:07:16,046 --> 01:07:18,546
أنا متعب جدًا من الركض خلفك.

853
01:07:21,443 --> 01:07:24,407
لماذا تستمرين في علاجي؟
كمنافسة؟

854
01:07:26,842 --> 01:07:30,421
نحن زوج وزوجة،
نحن لسنا منافسين.

855
01:07:32,464 --> 01:07:36,045
لماذا قياس من هو الشخص الذي يفعل أكثر؟

856
01:07:38,014 --> 01:07:40,087
أو من هو الشخص الذي يتم النظر إليه؟

857
01:07:41,556 --> 01:07:43,099
أنت زوجي!

858
01:07:44,498 --> 01:07:47,709
من المفترض أن تكون سعيدا
بالنسبة لي ولانجازاتي.

859
01:07:47,734 --> 01:07:51,196
ولكن كل شيء يدور حول غرورك!

860
01:07:51,862 --> 01:07:55,225
لن أنحدر إلى هذا الحد من أجل كبريائك.

861
01:07:55,431 --> 01:07:58,787
لا أستطيع التخلي عن كبريائي.

862
01:07:59,328 --> 01:08:00,944
هذا كل ما لدي.

863
01:08:01,684 --> 01:08:03,225
لقد أخذت كل شيء آخر بالفعل!

864
01:08:04,241 --> 01:08:08,087
اللعنة على هذا الكبرياء! هل يمكن أن يطعمك ذلك؟

865
01:08:09,630 --> 01:08:11,966
هل يمكن أن يعيل عائلتك؟

866
01:08:16,095 --> 01:08:18,931
هل تعتقد أنني لا أتألم أيضًا؟

867
01:08:21,976 --> 01:08:24,770
أنا متعب أيضا!

868
01:08:26,605 --> 01:08:29,150
الحاجة إلى أن يُنظر إليها دائمًا على أنها قوية ...

869
01:08:31,147 --> 01:08:33,904
كشخص يحمل القرف معًا.

870
01:08:37,973 --> 01:08:46,622
إذا أظهرت أوقية واحدة فقط من الضعف،

871
01:08:46,647 --> 01:08:50,739
سوف يستخدمه الناس ضدي.

872
01:08:52,673 --> 01:08:54,842
كل ما بنيته، سوف يدمرونه!

873
01:08:58,304 --> 01:08:59,555
اوسكار…

874
01:09:02,057 --> 01:09:06,562
لقد كنت الشخص الوحيد الذي
لقد كنت أعتمد على أن أكون هناك من أجلي…

875
01:09:08,954 --> 01:09:15,768
أن تدعمني رغم كل تعبي.

876
01:09:17,377 --> 01:09:22,838
حتى عندما أتعب من
وأخفي ضعفي

877
01:09:22,863 --> 01:09:24,947
كنت دائما هناك للقبض علي.

878
01:09:28,209 --> 01:09:30,783
ولكن منذ أن ولد تشارلز،

879
01:09:32,291 --> 01:09:34,018
أصبحت بعيدة.

880
01:09:35,987 --> 01:09:41,283
لقد جعلتني أشعر
غير جذابة للغاية، وغير مرغوب فيها للغاية.

881
01:09:43,557 --> 01:09:49,313
ربما لهذا السبب اخترت أن تكون مع الفتيات
الذين هم أصغر سنا بكثير، جميلة جدا.

882
01:09:52,983 --> 01:09:57,791
أختار أن أكون حسن المظهر،

883
01:09:59,039 --> 01:10:04,853
لتبدو مرضية للآخرين،
لتبدو دائما قوية،

884
01:10:05,830 --> 01:10:08,749
حتى لو كنت في أعماقي مرهقًا جدًا.

885
01:10:11,104 --> 01:10:12,557
لأنني أعرف...

886
01:10:15,673 --> 01:10:19,760
وإلا فسوف تفعل ذلك
تتركني مثل الآخرين.

887
01:10:21,220 --> 01:10:24,765
لقد تزوجتك ليس بسبب مظهرك.

888
01:10:36,277 --> 01:10:37,945
لقد تخليت عن طفل…

889
01:10:43,117 --> 01:10:45,594
حتى قبل أن نكون معًا.

890
01:11:06,844 --> 01:11:10,318
كنت خائفة أن أقول لك.

891
01:11:15,149 --> 01:11:16,317
أنا آسف.

892
01:13:15,633 --> 01:13:18,052
اعذرني. لا يمكنك الدخول.

893
01:13:18,156 --> 01:13:19,929
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

894
01:13:20,348 --> 01:13:24,978
- أنا آسف، أنت ممنوع من الدخول.
- هل تمزح معي؟

895
01:13:25,003 --> 01:13:26,390
أنا صديق لرئيسك.

896
01:13:26,619 --> 01:13:31,165
- العاطي. راموس قام بمنعك
- أنا لا أصدقك!

897
01:13:31,190 --> 01:13:33,108
أنت تختلقين القصص أيتها العاهرة!

898
01:13:33,133 --> 01:13:35,386
هل ستتوقف عن صنع المشهد؟

899
01:13:35,686 --> 01:13:37,897
إنها ليست هنا. لقد غادرت للتو.

900
01:13:40,574 --> 01:13:41,574
متى ستعود؟

901
01:13:42,451 --> 01:13:43,451
لا أعرف.

902
01:13:45,663 --> 01:13:47,414
بخير. سأنتظرها.

903
01:13:48,457 --> 01:13:50,125
تمام. اعذرني.

904
01:14:37,172 --> 01:14:38,172
الأذواق جيدة.

905
01:14:40,801 --> 01:14:41,801
شكرًا لك.

906
01:14:43,807 --> 01:14:44,807
انها جيدة، هاه؟

907
01:14:47,766 --> 01:14:49,268
أين جون؟

908
01:14:52,229 --> 01:14:53,229
انتظر ثانية.

909
01:14:57,443 --> 01:14:58,443
يونيو؟

910
01:15:00,070 --> 01:15:01,070
يحمي!

911
01:15:09,913 --> 01:15:11,165
هل رأيت جون؟

912
01:15:15,294 --> 01:15:18,213
- ذهب للخارج.
- اتصل به من فضلك.

913
01:15:18,213 --> 01:15:19,213
شكرًا.

914
01:15:24,595 --> 01:15:25,888
تشارلز، دعونا نأكل!

915
01:15:28,557 --> 01:15:30,601
تشارلز، تناول الطعام أولاً.

916
01:15:30,660 --> 01:15:32,662
شكرا يا أبي. سأذهب فقط إلى الطابق العلوي.

917
01:15:32,918 --> 01:15:33,918
على ما يرام.

918
01:15:38,692 --> 01:15:39,693
احفر.

919
01:15:52,635 --> 01:15:53,636
مرحبا؟

920
01:15:53,661 --> 01:15:55,751
يا! هل تتذكرني؟

921
01:15:55,952 --> 01:15:57,168
بالطبع!

922
01:15:57,377 --> 01:15:58,754
لماذا لم تتصل؟

923
01:15:59,088 --> 01:16:02,257
آسف، لقد نسيت. لماذا اتصلت؟

924
01:16:02,591 --> 01:16:03,591
هل أنت مشغول؟

925
01:16:03,884 --> 01:16:05,094
مُطْلَقاً. لماذا؟

926
01:16:05,469 --> 01:16:09,264
دعونا نتسكع. اريد
الحماية التي كنت تقدمها.

927
01:16:09,515 --> 01:16:10,808
بالتأكيد. قل لي أين.

928
01:16:14,812 --> 01:16:17,194
انتظر!

929
01:16:17,481 --> 01:16:18,482
ألا تريد ذلك؟

930
01:16:18,507 --> 01:16:19,899
الأمر ليس هكذا.

931
01:16:20,631 --> 01:16:22,779
هل أنت عذراء؟

932
01:16:23,153 --> 01:16:24,947
رقم فقط ليس هنا.

933
01:16:25,489 --> 01:16:26,489
لماذا؟

934
01:16:27,699 --> 01:16:29,243
أنا لا أحب أن أكون في الأماكن العامة.

935
01:16:30,108 --> 01:16:32,162
- دعنا نذهب إلى الحمام.
- لا!

936
01:16:33,597 --> 01:16:35,891
- ماذا عن في سيارتي؟
- لا أريد!

937
01:16:35,916 --> 01:16:38,544
أي مكان مريح؟

938
01:16:39,086 --> 01:16:40,086
دعونا نتحقق.

939
01:16:40,754 --> 01:16:41,922
أنا لست رخيصة!

940
01:16:42,714 --> 01:16:43,882
ثم أين تريد أن تذهب؟

941
01:16:45,926 --> 01:16:47,511
ماذا عن مكانك؟

942
01:16:47,970 --> 01:16:50,472
والدي هناك.
سيكون مشكلة.

943
01:16:58,647 --> 01:16:59,982
ماذا عن مكاني؟

944
01:19:34,761 --> 01:19:37,389
أنا عطشان. هل تريد الماء؟

945
01:19:37,764 --> 01:19:38,765
بالتأكيد.

946
01:20:15,594 --> 01:20:20,724
تناول بعض الماء.

947
01:20:39,826 --> 01:20:41,870
أنت جاف جدًا!

948
01:20:42,360 --> 01:20:43,762
شكرًا لك.

949
01:20:47,252 --> 01:20:48,670
الشيء الجيد أنك حر الليلة.

950
01:20:48,695 --> 01:20:50,212
أنا دائما حر.

951
01:20:51,605 --> 01:20:53,648
ألا يبحث والديك عنك؟

952
01:20:53,673 --> 01:20:56,977
لا، لا أحد يهتم بي في المنزل.

953
01:20:57,158 --> 01:21:00,606
خاصة الآن بعد أن
الآباء على علاقة جيدة.

954
01:21:01,098 --> 01:21:03,767
بعد بضعة أسابيع، سوف يتشاجرون مرة أخرى.

955
01:21:07,687 --> 01:21:09,773
هل يقاتلون دائمًا؟

956
01:21:10,732 --> 01:21:14,820
اعتقد؟ كلاهما عدواني سلبي.

957
01:21:15,606 --> 01:21:20,242
انهم ليسوا بصوت عال.
لكنهم يعاملون بعضهم البعض بشكل سيء.

958
01:21:20,742 --> 01:21:27,124
إنهما على علاقة جيدة، ثم فجأة،
إنهم غاضبون من بعضهم البعض.

959
01:21:27,573 --> 01:21:30,201
أمي سوف توجه قلقها لي!

960
01:21:32,504 --> 01:21:34,840
نظامهم يطردني

961
01:21:38,760 --> 01:21:41,471
- بيث…
- نعم؟

962
01:22:43,617 --> 01:22:48,288
عزيزتي، من يتصل بك في هذه الساعة؟

963
01:22:59,785 --> 01:23:01,746
حضرة ... من هذا؟

964
01:23:07,307 --> 01:23:09,726
أوسكار. إنه تشارلز.

965
01:23:12,229 --> 01:23:13,229
ماذا حدث؟

966
01:23:15,023 --> 01:23:16,023
مرحبًا؟

967
01:23:16,107 --> 01:23:18,460
هناك! لقد أجبت.

968
01:23:18,485 --> 01:23:19,361
بيث؟

969
01:23:19,486 --> 01:23:23,490
رائع! مازلت تعرف صوتي.

970
01:23:23,909 --> 01:23:26,119
اعتقدت أنك نسيتني تماما.

971
01:23:26,576 --> 01:23:28,245
بيث، هذا ليس مضحكا.

972
01:23:28,912 --> 01:23:30,539
ماذا فعلت بابننا؟

973
01:23:31,081 --> 01:23:32,415
"ابننا؟"

974
01:23:33,124 --> 01:23:37,128
لذلك هذا صحيح
هل تصالحت مع أوسكار؟

975
01:23:37,379 --> 01:23:40,298
بيث، لا تدخلي ابننا في هذا.

976
01:23:40,465 --> 01:23:44,803
لا شكر على واجب. إنه آمن هنا معي.
أردت فقط لفت انتباهك.

977
01:23:44,986 --> 01:23:48,782
لقد لفتت انتباهي.
الآن، من فضلك دع ابننا يذهب.

978
01:23:48,807 --> 01:23:51,326
ثم ماذا؟ لن تتحدث معي مرة أخرى؟

979
01:23:51,351 --> 01:23:54,688
سوف ترميني بعيدا
وكأن شيئا لم يحدث؟

980
01:23:54,713 --> 01:23:57,841
إذا كنت لا تزال تريد رؤية ابنك،
اذهب وأحضره بنفسك

981
01:23:58,508 --> 01:24:01,503
من الأفضل ألا أرى أي شرطة
واقفاً خارج نافذتي.

982
01:24:01,528 --> 01:24:03,029
سأرسل لك العنوان.

983
01:24:06,575 --> 01:24:07,575
من تلك المرأة؟

984
01:24:07,642 --> 01:24:09,953
اتصلت بي بيث.

985
01:24:11,054 --> 01:24:12,722
أنا لا أعرف أي شخص اسمه بيث.

986
01:24:12,754 --> 01:24:14,006
دعونا لا نتحدث عن ذلك.

987
01:24:14,291 --> 01:24:16,585
دعنا نذهب إلى تشارلز.

988
01:24:28,305 --> 01:24:30,348
بيث، ما معنى هذا؟

989
01:24:33,268 --> 01:24:36,229
اهدأ! إنهم قادمون.

990
01:24:36,688 --> 01:24:40,525
وكل شيء سيكون له معنى
في بضع دقائق فقط.

991
01:24:45,322 --> 01:24:46,322
تشارلز!

992
01:24:46,740 --> 01:24:48,116
- تشارلز!
- تشارلز!

993
01:24:52,787 --> 01:24:54,205
ادخل! إنه مفتوح!

994
01:24:55,672 --> 01:24:57,538
تشارلز!

995
01:24:58,486 --> 01:25:00,241
حاول أن تقترب!

996
01:25:01,187 --> 01:25:02,504
ملاك؟

997
01:25:03,173 --> 01:25:04,173
ملاك؟

998
01:25:04,633 --> 01:25:07,886
أوه، آسف! نسيت أن أقول لك.

999
01:25:08,053 --> 01:25:11,806
أستخدم اسمًا مختلفًا
كلما التقيت زوجك.

1000
01:25:14,184 --> 01:25:16,311
بيث، لماذا تفعلين هذا؟

1001
01:25:16,519 --> 01:25:17,687
هذا لك!

1002
01:25:18,063 --> 01:25:19,522
ماذا تقول؟

1003
01:25:19,939 --> 01:25:21,939
أنت لم تعد سعيدا
مع حياتك، أليس كذلك؟

1004
01:25:22,025 --> 01:25:23,610
وكل ذلك بسببهم!

1005
01:25:24,986 --> 01:25:27,030
نحن أفضل حالا معا.

1006
01:25:29,115 --> 01:25:30,408
بيث، هذا ليس صحيحا.

1007
01:25:30,950 --> 01:25:32,327
أنا أحب عائلتي.

1008
01:25:32,702 --> 01:25:35,330
لماذا؟ أنا أيضًا عائلتك، أليس كذلك؟

1009
01:25:36,331 --> 01:25:37,791
بيث، ارحم.

1010
01:25:38,792 --> 01:25:41,169
دع ابني يذهب، من فضلك.

1011
01:25:42,504 --> 01:25:44,381
مازلت لم تفهم الأمر، أليس كذلك؟

1012
01:25:44,881 --> 01:25:49,928
لماذا أستخدم "الملاك" كاسم مستعار؟

1013
01:25:53,098 --> 01:25:54,849
هذا هو اسمي الحقيقي!

1014
01:25:55,558 --> 01:25:56,559
ملاك، من فضلك.

1015
01:25:57,811 --> 01:26:02,565
مهما كان سببك،
دعونا نتحدث عن ذلك بهدوء.

1016
01:26:02,565 --> 01:26:04,317
هل يمكنك أن تصمت فقط؟!

1017
01:26:05,318 --> 01:26:08,488
أنت تستمر في النطح
عندما لا تعرف شيئا!

1018
01:26:10,365 --> 01:26:12,033
لقد أخبرتني بكل شيء بالفعل.

1019
01:26:13,993 --> 01:26:16,037
لقد استأجرتك لإغوائي.

1020
01:26:18,331 --> 01:26:21,000
أنا آسف لرفضك.

1021
01:26:21,237 --> 01:26:24,065
ماذا؟ لقد رفضتها؟

1022
01:26:25,463 --> 01:26:29,384
أعترف أننا خرجنا
لكنني لم أنم معها.

1023
01:26:29,409 --> 01:26:32,303
لم أدع ذلك يحدث.

1024
01:26:36,015 --> 01:26:37,015
هاتفك!

1025
01:26:44,672 --> 01:26:47,383
انتظر. لقد جئت للتو.
إلى أين أنت ذاهب؟

1026
01:26:47,736 --> 01:26:51,573
إذا كنت من المعجبين الآخرين بزوجتي،
ليس لدي وقت لك!

1027
01:26:52,240 --> 01:26:58,371
الآن تعلمين أنني كذبت عليك بشأن أمري
العائلة بناءً على ما رأيته على هاتفك!

1028
01:27:13,678 --> 01:27:14,554
لكنك قلت لي...

1029
01:27:14,554 --> 01:27:15,634
وصدقت كل ذلك.

1030
01:27:16,571 --> 01:27:18,840
لأن هذا هو ما تريد أن تؤمن به.

1031
01:27:19,536 --> 01:27:23,241
في أعماقك، لم تعد سعيدًا.

1032
01:27:23,266 --> 01:27:26,185
وأنت تبحث عن عذر
أن تترك عائلتك!

1033
01:27:26,210 --> 01:27:31,090
ملاك، من فضلك. ضع البندقية جانبا.
دعونا نتحدث عن هذا.

1034
01:27:31,279 --> 01:27:36,326
تحدث عن ماذا؟ القرف! لا يمكنك ذلك
حتى التحدث عن قضايا عائلتك!

1035
01:27:36,396 --> 01:27:38,873
لماذا لا تسمح لي بمساعدتك؟

1036
01:27:38,953 --> 01:27:42,957
إذا كنت أنا من تريد،
سوف آتي معك.

1037
01:27:43,917 --> 01:27:47,879
ولكن من فضلك دع ابني يذهب!

1038
01:27:52,926 --> 01:27:53,926
أعطني البندقية!

1039
01:27:55,011 --> 01:27:56,262
اللعنة عليك! ابتعد عني!

1040
01:27:56,429 --> 01:27:58,097
تشارلز. تعال.

1041
01:28:00,892 --> 01:28:01,892
أوسكار!

1042
01:28:05,212 --> 01:28:06,898
اذهب الآن وإلا سأطلق النار!

1043
01:28:08,107 --> 01:28:09,859
هل ترى كم هو عديم الفائدة سخيف؟!

1044
01:28:10,902 --> 01:28:13,505
وتجرؤون على اختياره عليّ؟!

1045
01:28:13,530 --> 01:28:19,661
بيث، من فضلك... أنا أتوسل إليك. توقف عن هذا.

1046
01:28:21,516 --> 01:28:25,917
عائلتك تقف في طريقنا.

1047
01:28:26,477 --> 01:28:28,253
ولكن لا تقول ذلك؟

1048
01:28:35,251 --> 01:28:38,020
ذلك الوقت والدك
ولم يكن وفيا لها

1049
01:28:38,044 --> 01:28:40,462
استندت والدتك علي!

1050
01:28:40,974 --> 01:28:42,892
لقد جعلتها سعيدة!

1051
01:28:43,142 --> 01:28:46,521
الآن والدك يأخذها بعيدا عني!

1052
01:28:48,231 --> 01:28:49,566
ماذا تقول؟

1053
01:28:52,224 --> 01:28:57,354
من فضلك توقف. توقف عن هذا. قف!

1054
01:28:58,383 --> 01:29:01,845
لقد تعلمت ما هو سكرتيرتك
يجري التحقيق.

1055
01:29:01,870 --> 01:29:03,454
ماذا تعلمت؟

1056
01:29:03,746 --> 01:29:06,708
قرأت الملفات! إنها بهذا الغباء!

1057
01:29:08,001 --> 01:29:13,339
لقد اتضح، طوال الوقت، أنني الشخص المناسب
كنت قد تبحث عنه!

1058
01:29:14,663 --> 01:29:16,332
ألست سعيدا؟!

1059
01:29:16,926 --> 01:29:18,319
هذا ليس صحيحا.

1060
01:29:18,344 --> 01:29:22,891
قبل أن يتخذوك طفلاً لهم،
حتى قبل أن يلتقيا

1061
01:29:23,126 --> 01:29:25,186
لقد حملت خارج إطار الزواج.

1062
01:29:25,211 --> 01:29:28,501
لقد أعطت ذلك الطفل.

1063
01:29:28,605 --> 01:29:30,732
هل تعرف اسم الطفل؟

1064
01:29:32,066 --> 01:29:33,693
ملاك.

1065
01:29:37,891 --> 01:29:39,282
أخبرتك.

1066
01:29:39,313 --> 01:29:43,286
أنا عائلتك الحقيقية! ليس هذين!

1067
01:29:43,928 --> 01:29:48,975
حتى لو تركتني فقد رحل القدر
أعادنا معا.

1068
01:29:49,000 --> 01:29:51,502
نحن ننتمي لبعضنا البعض!

1069
01:29:51,829 --> 01:29:54,172
لهذا السبب سأتخلص من هذين!

1070
01:29:55,423 --> 01:29:57,008
إنها عقبات!

1071
01:30:12,398 --> 01:30:13,608
طفلي…

1072
01:30:15,526 --> 01:30:18,756
طفلي، توقف عن ذلك.

1073
01:30:19,697 --> 01:30:21,449
يا طفلي توقف...

1074
01:30:22,617 --> 01:30:23,617
توقف عن ذلك…

1075
01:30:27,580 --> 01:30:28,580
طفل؟

1076
01:30:34,504 --> 01:30:35,504
لا!

1077
01:30:37,590 --> 01:30:39,175
طفلك؟

1078
01:30:40,843 --> 01:30:42,720
ماما!

1079
01:30:44,711 --> 01:30:46,796
إنها موسيقى لأذني.

1080
01:30:55,810 --> 01:30:57,558
أحبك يا ماما…

1081
01:31:03,908 --> 01:31:04,908
لا!

1082
01:31:39,715 --> 01:31:40,716
هناك.

1083
01:31:41,695 --> 01:31:44,323
تشارلز، هل حزمت كل شيء؟

1084
01:31:44,348 --> 01:31:45,348
نعم يا أمي.

1085
01:31:45,707 --> 01:31:48,793
- هل أنت متأكد؟
- أنا متأكد يا أماه!

1086
01:31:49,829 --> 01:31:52,582
والدتك تشعر بالقلق فقط.

1087
01:31:53,077 --> 01:31:57,974
القيادة بأمان. ألا تريدنا
ليقودك؟

1088
01:31:58,046 --> 01:32:01,007
- أستطيع أن أقود بنفسي، أمي.
- هل أنت متأكد؟

1089
01:32:02,383 --> 01:32:05,053
- يعتني.
- نعم يا أبي.

1090
01:32:05,078 --> 01:32:09,002
سأكون هناك يوم السبت.
لن أفتقد المعرض الخاص بك.

1091
01:32:09,112 --> 01:32:10,112
شكرًا لك.

1092
01:32:11,033 --> 01:32:12,267
يعتني.

1093
01:32:26,944 --> 01:32:27,944
الوداع!

1094
01:32:31,746 --> 01:32:33,436
- سأكون هنا فقط.
- تمام.




